別讓王建民 失去笑容
【聯合報系編譯廖霆儀／特稿】
王建民最近很不快樂。
他的棒球生涯前途看好，人氣旺盛，然而，他很不快樂。
最近在洋基球場看到王建民時，明顯發現他的笑容少了。當然，問到棒球的問題時，
他還是會很誠懇地回答；但很明顯的，他在球場外的私人空間，已經被嚴重地入侵。
紐約時報的專文訪問王建民，本來是一件美事。可惜的是，許多台灣媒體只著重在紐
約時報提到他是養子一事，根本忽略了原文中其他精采的技術性描寫。
其實王建民與媒體的關係相當好，雖然話不多，但一向有問必答，永遠笑臉迎人，在
紐約負責採訪王建民的媒體，也都對他的謙和讚譽有加。
然而，台灣媒體的亂象與一些人愛看熱鬧、看八卦的心態，卻是難以改變。有媒體不
斷地以「他是養子」這件事大做文章，要不然就是他的薪水問題，要不然就是連政治
都能牽進去，「哪位官員送了你什麼包包」、或是「誰想找你為代言」等等，如果你
是當事人，你受得了嗎？
王建民只是個球員，他只想在場上好好的表現。棒球一向是台灣人的最愛，難得出現
這麼一位能在大聯盟發光的球員，關心他在球場上的表現是一定的，但是，為什麼要
把他的家務事牽扯進去？
除了這些私人方面的負面報導，王建民的表現如何，也成了全民關心話題。
完封贏球？那就是台灣之光；最近才兩場沒贏，就變成「王建民陷入嚴重低潮」、「
最近到底怎麼了」等標題。球迷的熱情可以理解，但如此的「關心」，是否有些過頭
？
王建民只是個球員，他很努力地在為事業打拚，沒有必要把他的私生活放到顯微鏡下
觀察。要真的支持阿民，就請退一步、開開心心地觀賞他的比賽，這會是對他最好的
鼓勵。
【2006/08/18 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3475905.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6