【記者倪婉君／綜合報導】
洋基昨天完成「波士頓大屠殺續集」， 在波士頓芬威球場5連勝血洗紅襪。這對洋基是
「好兆頭」， 因為以洋基在紅襪主場過去兩次5連勝的歷史紀錄來看，他們最後都拿到世
界大賽冠軍。
洋基曾於1927、1943年在紅襪主場取得對戰5連勝紀錄， 1978年，洋基在芬威球場「4」
連勝後，媒體稱之為「波士頓大屠殺」，洋基這次4天5戰全勝紅襪，無疑是「續集」。
洋基隊史上，在季賽拿客場4連勝、5連勝紅襪「祭旗」後，都有好兆頭。1927年洋基隊
最後以4勝0敗，再把海盜隊剃光頭，捧回世界大賽冠軍；1943年以4勝1敗擊敗紅雀，又帶
回世界大賽冠軍， 就連1978年的客場4連勝紅襪這年，還是洋基隊在世界大賽4勝2敗，力
退道奇隊後登基。
這次洋基5連勝，揚威芬威球場後， 總教練托瑞則謙虛地說，「不管輸或贏，我都會為
他們 (洋基隊員)感到驕傲」， 他還說，贏了紅襪並不保證就能拿下分區冠軍，但他相當
欣賞球員的「態度」。紅襪教頭法蘭柯納的心情就沒麼好了，他說，「這幾天實在不好過
」。
這次也是洋基繼1951年9月主場對紅襪5連勝後， 首度5連勝紅襪，只不過當年洋基是在
自家球場將作客的紅襪「剃光頭」，1951那年，洋基也拿下世界大賽冠軍。
洋基5連勝紅襪後，將勝差從1場半拉成6場半。這次系列戰還創下一個「最多」，即以5
場總入場觀眾18萬118人，創下芬威球場自二次世界大戰後，系列戰觀眾「最多」紀錄。
洋基前3天的4場比賽狂取47分，以47比25大獲全勝，昨天雖出現投手戰，洋基隊仍以2:
1勝出。6局上阿布瑞尤敲出突破0:0僵局的第1分，游擊手葛林8局也敲出2壘安打，並靠暴
投跑回第2分，由這次系列戰紅襪投得最好的左投威爾斯承擔敗仗。
阿布瑞尤在這場屠殺續集總共打出4支2壘安打、3分打點、兩次盜壘，並獲得7次保送。
這位換上洋基制服不久的「轉隊生」說， 「真的很爽，這是我對紅襪的第1次系列戰，且
能將他們剃光頭，實在太棒了」。
【2006/08/23 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.34.119