【記者黃麗華／綜合外電報導】
洋基隊在5月相繼折損兩位外野大將松井秀喜與薛菲爾德，外界對於洋基打進季後賽抱持
悲觀態度，如今洋基已超越紅襪，似乎主宰美聯東區霸主的地位，紐約每日新聞報專欄
作家哈波分析，洋基竄起有3個關鍵，王建民表現出色是第一個要素。
洋基連續8個球季以美聯東區冠軍打進季後賽，同區的紅襪老是吃虧，只能爭外卡名額，
頂著2004年冠軍頭銜，今年紅襪是有機會爭冠。哈波認為，特別是洋基大棒子在球季期
間都受傷，但紅襪並沒有好好把握這個機會，浪費了不少時間，現在卻因投手問題不斷，
讓洋基迎頭趕上。
針對洋基「起死回生」的關鍵，哈波指出，「王建民的表現是令人注目的首要理由，這
位強力的伸卡球投手，連兩場締造無失分，並且完成5連勝，拿下13勝4敗戰績。」
「他以伸卡球對付魔鬼魚，同樣以伸卡球擊敗藍鳥，正如托瑞所說，他的球像鉛球一樣
的重。在兩場比賽中，他已經製造34個滾地球出局。」
第2個關鍵是在交易案簽到阿布瑞尤，「這是同等的重要，對提升洋基的心理戰力有很大
的幫助，特別是大棒子的表現，可以延續9月松井秀喜、薛菲爾德的歸隊。」
第3個關鍵球員是基特，目前打擊率3成55，全聯盟與美聯都排名第2，長打率4成94、上
壘率4成29為美聯第2，得點圈打擊率有3成84，則是美聯第3，還有23次盜壘成功，火熱
表現成為問鼎美聯MVP的熱門人選。
【2006/08/05 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.41.62