美國職棒》憂心的巨怪 回老家善後
【記者黃麗華/綜合外電報導】
洋基「巨怪」蘭迪強森昨天對水手隊硬拚完投吞敗，心中卻是牽繫著在亞歷桑納的老
家，受到暴風雨的侵襲，造成一些損失，幸好無人受到傷害，球隊已准他的假，讓他
在昨晚可以趕回家探視，等到周一再回到洛杉磯天使主場與球隊會合。
在小聯盟展開復健賽的帕瓦諾，今天在3A快艇隊主場先發，表現搶眼，6局被敲8支安
打，失掉兩分，送出5次三振與1次保送，拿下勝投，球隊以8比2獲勝。
這一場是他在小聯盟的第4場復健賽，原本設定投90球，結果投了89球，有61個好球。
總教練托瑞說：「他目前是在我們的視線內，如果投完這場比賽，他的身體感覺沒問
題，歸隊的時間就會很快了。」
原本總經理凱許曼是期待看到帕瓦諾有能力在比賽投滿100球後再歸隊，但現在穆西
納進入15天傷兵名單，先發位置暫由菜鳥卡斯頓斯遞補，能否有穩定表現，還是未知
數，現在任何的變化都是有可能的。
外野傷兵薛菲爾德昨天接受專業醫生的檢查，目前還不確定能否展開進一步的打擊訓
練，他將繼續在水中的揮棒訓練，或許得等到9月中旬才進行打網的訓練。
【2006/08/26 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/3488548.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6