扛洋基一哥招牌 建仔身體夠壯 http://tinyurl.com/mscrz
【俞聖律╱美國西雅圖報導】
當大家都在擔心，王建民過量投球恐怕會出現危機的時刻，王建民前晚以動輒96哩的
速球頻頻修理水手隊，成為這系列戰洋基唯一拿下勝投的投手。他是如此健壯的扛起
「洋基一哥」招牌。
MLB
洋基總教練托瑞(Joe Torre)說：「你看，他從沒讓我擔心過啊！他的自信與身體狀
況，都如大家所見到的一樣穩定。」也許，很快在第2年就能自信的面對每場比賽，
甚至球季中的高低起伏，這已經讓托瑞感到不容易了，而最難控制的身體狀況，在建
仔1場1場把生涯新高的單季投球局數往上推的同時，托瑞一方面與教練團共同緊盯並
想辦法保護，一方面也有些意外，他的身體強度能支撐到現在還依舊強壯。
伸卡球飆速 向下掉不好打
前晚，王建民伸卡球狀況維持得相當穩定，而且控球也大多能壓得很低，最快96哩(
約154公里)的速球也在他7局的投球中持續出現，末端還有向下掉的味道，托瑞形容
他這帶著下沉能力飛越本壘板的「速球」說：「看起來很好打，讓人忍不住出棒，其
實根本很難打的好。」
7局運氣不佳失分後，教練團認為領先差距夠、沒完封機會、他也投了90球，希望他
能保留身體的恢復能力，沒讓他繼續投下去，主要是為爭奪季後賽關鍵的9月打拼，
不希望這節節攀高的投球局數造成建仔的負擔。建仔說：「我一直覺得身體狀況沒問
題。」這是建仔突破過去單季最多投球局數後，不斷面對質疑時，他的一貫答案。
春訓前返美 重量訓練見效
今年與去年，建仔在經紀公司安排下，趕在春訓前提早返美，在亞利桑那州專業運動
諮詢中心接受專門課程的自主訓練調整，主要內容以重量訓練為主，建仔的說法是：
「感覺很明顯，真的很有用，總覺得春訓時身體已經準備好要來面對整個球季了。」
去年在沒有預期的情況下，4月底升上大聯盟，儘管持續維持與小聯盟一樣的投1休4
節奏，但強度大大不同，他的右肩在7月明星賽前出了狀況，迫使他必須在坦帕基地
休養、復健近2個月，不過卻似乎讓他的肩膀有足夠的休息，或說儲存更多能量，今
年球季還能有愈投愈猛的樣子。
30日打老虎 對台媒體解禁
不過，15勝之後還是一步一腳印，畢竟對洋基來說，晉級季後賽，甚至搶下世界大賽
冠軍是最重要的。所以，保護他的前提，是要確認他能一路健康、強壯到那個時候，
當然還有未來整體生涯的表現。另外，王建民預訂30日出戰老虎，雖然球團尚未正式
公布，但老虎已提前確定先發投手是菜鳥麥納(Zach Miner)，而且王建民也打算在對
老虎之戰對台灣媒體的採訪解禁。
王建民在休息室難得有誇張搞笑的肢體動作。陳堯河美國西雅圖傳真
圖：http://tinyurl.com/zhd5m
王建民逐月勝投及投球局數表 圖：http://tinyurl.com/q5qku
【2006/08/26 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6