MLB／雙城力克白襪 美聯外卡龍頭易主
2006/08/26 14:39
實習記者石屹軒／綜合報導
美聯外卡兩支領先球隊，明尼蘇達雙城和芝加哥白襪，即日起將在白襪主場展開關鍵
三連戰，結果攸關季後賽晉級資格；今天（台北時間26日）首戰，雙城靠著單局兩發
全壘打灌進4分逆轉戰局，終場就以5比4力克了白襪，使雙城戰績超越了白襪，獨居
美聯外卡領先。
此戰雙城先發雷奇（Brad Radke）表現不穩，1局下就被白襪4棒柯納可（Paul Kone
rko）掃出兩分全壘打，2局下又被白襪打線揮出3支安打再失一分，也使雷奇兩局投
完，雙城教練團就把他換下場；隨後直到5局打完，白襪都還保持領先，但6局上雙城
龐托（Nick Punto）以陽春砲開啟攻勢，6棒杭特（Troii Hunter）在一出局後補上
右外野三分全壘打，讓雙城此局一口氣攻下4分，反倒超前了比數。
不過白襪在6局下馬上靠著皮爾辛斯基（A.J. Pierzynski）陽春砲還以顏色，將比數
扳平；平手的僵局持續到9局上，雙城9棒巴特雷特（Jason Bartlett）適時安打帶有
一分打點，替雙城打回關鍵超前分。
9局下白襪最後反攻，兩出局白襪仍攻佔二壘，但此時比賽出現一段小插曲，白襪戴
伊（Jermaine Dye）擊出一壘方向靠近觀眾席的界外球，一名白襪主場球迷伸出手和
雙城一壘手莫紐（Justin Morneau）搶球，莫紐受到影響，沒將球接進手套，但一壘
審卻判定球迷干擾守備，裁定戴伊的界外飛球出局，比賽結束。
賽後該名一壘審表示：「那名球迷明顯的干擾到守備員的防守，當時莫紐已經移動到
位，如果該球迷沒有影響，他應該有機會接殺。」白襪總教練吉利安（Ozzie Guille
n）也沒有針對這個判決做出抗議，吉利安說：「那是個正確的判決。」
雙城中繼投手柯蘭（Jesse Crain）幸運的摘下勝投，終結者納森（Joe Nathan）則
取得本季第27次救援成功。
雙城3連勝，戰績75勝52敗，美聯外卡以0.5場勝差領先白襪，美聯中區則以4.5場落
後給首位的底特律老虎。
http://www.ettoday.com/2006/08/26/341-1982894.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6