MLB／海盜齊發威 小熊棄械投降
2006/08/29 15:39
實習記者倪浩宸／綜合報導
芝加哥小熊隊在上個系列賽被紅雀隊清盤之後，本季似乎已經氣力放盡，今天(美國
時間28日)在匹茲堡挑戰分區墊底的海盜隊，小熊隊仍舊無法阻止海盜隊的攻勢，海
盜隊全場擊出19支安打，豪取11分，終場海盜隊就以11比6擊敗小熊隊，小熊隊4連敗
。
國聯戰績最差的海盜隊今天打起來一點都不像是墊底的球隊，除了投手之外，人人都
有球打，目前暫居國聯打擊王的桑奇士(Freddy Sanchez)今天敲出3支安打，打擊率
升到3成49，桑奇士說：「今天大家都打的很好，能夠有效的擊中球，看到大家都打
的很好這種感覺很棒。」
教練崔西(Jim Tracy)也讚賞桑奇士：「這傢伙不是只為了打擊王而戰，你每天看著
他的打擊技巧日益精進，他已經是個首屈一指的選手了。」海盜隊的先發投手史耐爾
(Ian Snell)主投5.2局，被擊出5支安打失掉5分均為責失，表現不盡理想，但仍順利
拿下本季第12勝。史耐爾是海盜隊自2004年之後，第二位拿到12勝的投手，第一位則
是裴瑞茲(Oliver Perez )在04年拿到的12勝。
對於小熊隊而言，唯一的好消息可能只有陣中缺席大半球季的主炮手李(Derrek Lee)
今天從傷兵名單解凍，李從7月24日二度進入傷兵名單之後，今天又回到球場上，李4
個打數擊出1支安打，帶有2分打點。李說：「今天我有幾個球是可以打的，而我打的
也不錯，但我還不能說我已經進入狀態了。」
小熊隊目前戰績為54勝77敗，在國聯中區排名第5；海盜隊目前戰績為51勝81敗，在
國聯中區墊底。
http://www.ettoday.com/2006/08/29/341-1983977.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6