MLB／洋基不敵天使 王建民投5.1局被打13支安打吞第5敗
2006/08/14 04:36
記者黃邱倫／綜合報導
我國旅美好手王建民，14日凌晨迎戰美聯西區天使隊，尋求本季第14勝、個人6連勝
，可惜首局就慘遭毒手，單局被打出6支安打，包括菲金斯陽春砲，丟掉3分，此役主
投5.1局被打出個人生涯新高13支安打，掉5分退場，洋基最終以3比5落敗，王建民吞
下第5敗，主場9連勝止步。
王建民雖然去年季後賽首輪曾與天使交手過，當時先發6.2局吞下敗仗，被打6支安打
，失4分其中僅有1分責失分，菲金斯與葛雷諾都沒能從他手中打出安打，投85球中58
球是好球，滾地球與飛球出局比是14比4，內容其實不差，但不理想的是被李維拉轟
出1發全壘打。
王建民此次是首度在例行賽碰上天使隊，面對開路先鋒菲金斯的時候，沒想到投出第
2球就遭到狙擊被轟出陽春全壘打，這是王建民本季被敲出的第10支全壘打，緊接著
坎迪瑞克與卡布雷拉接連擊出安打攻佔一、三壘，強打者葛雷諾打出投手前滾地球，
王建民快傳本壘，捕手波沙達阻殺了企圖回壘的坎迪瑞克，不過王建民還是被李維拉
、甘迺迪打出安打再丟掉2分，奎里蘭安打後形成滿壘，好在讓普萊特擊出雙殺打，
將失血停留在3分。
反觀天使超級新人威佛，5月27日初登板，至今已拿下7連勝，防禦率2.20，成為25年
來取得最長連勝的菜鳥投手。生涯第一次碰上洋基隊，不但沒有險露出畏懼的表情，
反而連續三振掉戴蒙、阿布瑞尤與羅德里奎茲，只保送了基特，讓洋基打線無功而返
。
經過第1局慘痛教訓後，王建民第2局恢復穩定，先三振了那波哩，隨後又順利解決菲
金斯與坎迪瑞克。然而洋基的豪華打線卻沉寂無聲，2局下，吉昂比內野安打，波沙
達被三振，就連王建民好友坎農也打出雙殺打，洋基0比3落後。
3局上，天使卡布雷拉與葛雷諾又連續打出安打，所幸王建民及時穩住陣腳，李維拉
游擊區滾地球，基特攔截下來後先踩二壘然後傳一壘，獨立完成雙殺守備，緊接著又
三振掉甘迺迪，化解失分危機。
3局下，洋基在2人出局後，戴蒙與基特都獲得保送，可惜阿布瑞尤擊出的強勁右外野
平飛球被接殺，錯過大好得分機會。天使先發投手威佛，3局內三振了洋基5名打者，
但也出現3次保送。
4局上，王建民越投越穩，投球數也越佳精簡，三振了普萊特，奎里蘭與那波里則被
阿布瑞尤接殺出局。
4局下，威佛以一記偏外角滑球三振掉羅德里奎茲，吉昂比的深遠飛球在全壘打牆邊
被普萊特接殺，狀況陷入低潮的波沙達再度被威佛三振，此役吞下2K。威佛雖然投球
數偏多，但連續4局都有三振洋基打者的表現。
5局上，王建民再度遭遇亂流，菲金斯穿越安打，二出局後故意保送葛雷諾，但仍被
李維拉敲出帶有1分打點安打，王建民主投前5局即被打出10支安打掉4分，狀況岌岌
可危。5局下，威爾森從威佛手中敲出一發陽春砲，打開洋基零得分窘境。
6局上，王建民力有未逮，接連被奎里蘭、菲金斯與坎迪瑞克擊出安打，加上保送那
波里，丟掉第5分後退場，總計在主投的5.1局中被擊出13支安打，93球當中57個好球
，3次三振、2次保送，防禦率上升至3.84。
6局下，基特擊出洋基隊此役第3支安打，阿布瑞尤一壘前滾地球，基特被封殺在二壘
前，羅德里奎茲隨即揮出雙殺打，洋基打線完全遭到威佛的壓制。
洋基隊兩名中繼投手雖然有效阻絕天使隊的攻勢，但本身卻陷入貧打，全場被三振11
次，尤其是戴蒙吞下3K，直至9局下2人出局後，羅德里奎茲與吉昂比接連轟出陽春全
壘打，將比數追成3比5，但天使緊急換上守護神K-羅德里奎茲之後，波沙達左外野飛
球遭接殺，洋基以2分飲恨落敗。
http://www.ettoday.com/2006/08/14/341-1977868.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6