台灣驕傲 紐約時報刊2頁 http://myurl.com.tw/2fjc
【俞聖律╱美國紐約報導】
《紐約時報》記者凱普納(Tyler Kepner)幾天前在芝加哥為王建民所做的專訪，昨天
在《紐約時報》周日版體育首頁以很大篇幅2頁刊出，標題是「一步一腳印，(王建民
)從台灣一路站上布朗克斯(Bronx紐約市洋基球場所在的區)的舞台」(From Taiwan T
o Bronx, One Pitch at a Time)。
奮鬥歷程 吸引紐約客
星期天的《紐約時報》通常都厚厚一疊也特別貴，一般周六下午就出刊了，這篇文章
從建仔著名的滾地球讓他站穩洋基王牌先發之一寫起，再帶到他有些不平凡的身世，
王建民的生父叫王炳穎，是養父王炳煌的三弟，現住在台南縣關廟鄉新埔村，他跟太
太生了兩男兩女，由於早年王炳煌夫妻膝下無子，考量他是家中長子，肩負傳宗接代
的責任，才會商議王炳穎的次子王建民出生後過繼給他，隔幾年王炳煌才生了一個女
兒。另文中也介紹建仔從小到大的打球經歷，他的家人、妻子與季後回台陪伴父母的
生活等等。
不過凱普納從現任大都會球探、2004年還在響尾蛇系統的藍勃(Bryan Lambe)口中聊
出一段有趣個故事，那年731交易大限前洋基要與響尾蛇交易強森(Randy Johnson)，
把農場所有潛力新秀放出來讓藍勃挑，但名單裡並沒有王建民，藍勃說：「我看過他
比賽，他那時投的不錯但沒現在那麼棒！」後來交易沒完成，強森季後還是到了洋基
，而王建民此時居然已經與他並列洋基三巨投之一了！
當然他的滾地球有多好？英文如何進步？應該說今年成為王牌後隊友也開始跟他打成
一片的這些過程在許多本地報紙都見過，但站上最具權威的《紐約時報》意義絕對不
同！
【2006/08/14 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6