【記者雷光涵／台北－名古屋電話採訪】
台灣旅日中日隊左投陳偉殷把手傷徹底治好，相隔兩個月站上2軍投手丘，讓人嗅到「
復活」的氣味。
陳偉殷昨天對軟體銀行2軍主投6局，被敲零星的5支安打，3次三振，沒有保送、 無失
分，拿下勝投。上周紅白戰飆出145公里球速的阿殷說：「今天的策略是，控準給對方打
。」不刻意催球速。
經過比賽、調整、手痛、再調整、比賽的循環，上個月初教練團終於決定， 讓他去醫
院檢查左手肘的舊傷，發現尚有未痊癒的部分。阿殷說，「調整」時投球數量過多， 手
很不舒服。
一鼓作氣休息3個禮拜，這個月慢慢恢復練投，24日的復健賽投了20幾球，球速、尾勁
都有出來。2軍監督佐藤說，狀況還不穩，但「球質和過去不同，值得期待。」
監督要他用教練棒做揮臂練習，阿殷說，過去太倚賴上半身力量， 用教練棒練投，可
抓住投球感覺。
昨天他投78球，直球、變化球相互搭配，變化球有大幅度曲球、伸卡及指叉球。 只在
第3局，被8棒金子擊出游擊方向內野安打，隊友犧牲短打上二壘，1棒荒金中外野安打，
金子攻本壘被刺殺，荒金也在衝二壘時出局。
陳偉殷說，國體同學姜建銘在巨人1軍表現不錯，的確帶給他不少刺激。終場中日2：1
擊敗軟銀，他拿下本季2軍首勝。
至於在西武2軍的投手張誌家，昨天對養樂多隊中繼兩局，失4分，西武以1：11落敗，
阿家在7局被首名打者野口擊出陽春砲。
【2006/08/31 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.40.85