建仔：15勝 沒特別感覺
先發順延一天，王建民輕鬆地坐在球場球員休息室與媒體交談（特派記者記者林正?
攝）
〔記者鄭又嘉／美國紐約報導〕
紐約最近天氣不穩定，不僅偏涼，而且雨下個不停，昨晚的比賽挪到今天進行雙重戰
，而建仔先發遇雨，也是他上大聯盟的第一次。
延賽休息 仍勤練投
原本建仔先發的前一天，都安排簡單的練投，但由於前天是洋基的移動日，球隊並沒
有練球，因此建仔也只好休息，但昨天因雨延賽，卻也正好給他多1天的練投時間，
建仔說：「先發延後1天影響應該不大，而且趁機多動動也不錯。」
比賽因雨延後，王建民和隊友萊特在場邊做簡單的練投，並互相檢視投球動作。
球員陸續離開球場後，建仔還與另1名投手萊特到場內進行傳接球，萊特一邊和建仔
傳球，還不忘提醒他投球的幾個小動作，結束後，兩人還稍微討論了一下，然後從球
場出口走出來，穿過兩旁高聲尖叫「Chien-Ming」的球迷，自己開車回家，這一切顯
示，比起需要翻譯在側的松井秀喜來說，建仔似乎更能融入洋基的生活。
對於今年球季能拿下15勝，建仔表示，這實在是他開季之前始料未及的，因為當時他
還在力求搶下1席固定先發，誰知現在不僅先發地位無可撼動，而且還成為洋基的最
多勝投手，真是不可同日而語。
但對於拿下15勝，他笑笑說：「真的沒什麼特別的感覺，不管拿幾勝，還是得一直投
下去啊！」或許就是這種「永遠有下一場」的平常心，加上「一定要贏」的企圖心，
才拼湊出一幅巨投的圖像。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/aug/31/today-sp1.htm
【2006/08/31 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6