日本職棒／屬於老將的哀愁 桑田與工藤的球季將提前終了
2006/08/15 20:31
實習記者吳多邦／綜合報導
根據夕刊富士報導指出，對於目前仍在球場上打拼的巨人老將桑田真澄和工藤公康來
說，能在一軍登板亮相的機會也許會越來越少，原因在於巨人投手教練尾花高夫往後
的先發調度。
距離球季結束，巨人還有40場比賽，但根據投手教練尾花高夫表示：「事實上，六連
戰只有8月比較多，等到球季進入9月後就比較好一點了，所以先發投手不用太多，大
概只要3到4個人就夠了」。明星賽前，巨人的先發輪值表一度高達6人，可是從現在
開始，大概只會有上原浩治、Jeremy Powell、?海哲也與西村健太朗四人，最多就再
加上近況不差的Gary Glover，也許還會減少，但絕不會增加。
如果真是這樣的話，對於老將桑田真澄和工藤公康來說，也許就有些麻煩了。12日桑
田真澄在二軍出賽，面對養樂多先發六局失兩分，表現算是稱職。聽到這樣的決定，
他說：「如果真的是這樣的話，也許就沒有機會了，但我仍舊做好準備，等待每一次
的機會」，但根據尾花高夫的說法，就算老將桑田丟得再怎麼好，也許尾花教練也還
是看不到。
另一位征戰沙場25年的老將工藤公康，7月6日在中日戰中，主投三局就被灌進7分，
就在慘遭KO的隔天，馬上就被下放至二軍。8月2日再度傳出左肩不適，雖然不至於影
響出賽，但屬於他的球季可能將在此畫下休止符，同時也可能影響明年球季的出賽。
今年38歲的桑田與43歲的工藤，當下正面對著明年球季能否繼續穿著球衣的危機，儘
管當下他們仍舊想著如何投下去，但也許他們再也沒有機會可以在教練面前好好表現
。
21日，桑田預計在東京巨蛋出戰養樂多二軍的比賽中先發登板，只是，這次可能就是
他最後一次穿著巨人球衣，站在投手丘上展現專屬於他投球風采的機會了。
http://www.ettoday.com/2006/08/15/341-1978593.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6