建仔 累了嗎 投166.1局 生涯新高
穆西納指導 周六戰紅襪
【俞聖律╱美國紐約報導】洋基總教練托瑞(Joe Torre)昨天正式決定，台灣時間
周六開始對紅襪5天4戰的「王位爭奪戰」，將由王建民打頭陣，擔任周六雙重戰
首場(日場)先發投手。但建仔連2場無法贏球，狀況真的沒問題嗎？洋基投手群「
一哥」穆西納(Mike Mussina)，昨天就主動撥點王建民投球動作的小問題，希望
能幫助他能突破個人單季投球局數的疲勞感，以便早日走出小低潮。
MLB
最近2場比賽，王建民的投球內容、局數都與前幾場狀況極佳時有落差，儘管他自
己沒感到任何不適或疲勞，他覺得實際投球狀況也都在控制之內，但投球局數在
這2場真的超過了他過去在美國這幾年、包括季後被中華隊徵召投球在內的生涯單
季總局數紀錄，洋基教練團當然對他有密切的觀察。
美媒體質疑 托瑞掛保證
托瑞說：「每個投手都有高低起伏，就連目前最穩的穆西納都會1局爆，我相信王
建民目前只是處於較低潮的狀況。」他說，如果強森(Randy Johnson)這樣年紀的
投手突然出現下滑情況，他可能擔心他身體是不是有狀況？但王建民身體狀況目前
看來一切OK，「他沒跟教練提過有任何問題，只是這種事可能隨時發生，他去年的
傷也是毫無徵兆情況下發生的。」托瑞說。
托瑞對他還是沒太擔心，就連紐約媒體質疑，像他這樣三振率偏低的投手是否能面
對紅襪、甚至季後賽嚴苛挑戰？托瑞都幫建仔掛保證說問題不大，只是托瑞也開玩
笑：「對紅襪得拿到5分領先才是贏球安全距離。」
前腳跨步急 右臂拉不高
倒是向來較少與其他隊友有太多互動的穆西納，也注意到王建民最近2場的狀況，
昨天主動提供建仔一些投球上的建議，建仔說：「他看我對天使那場，球會太往兩
邊跑，說這有可能是疲勞造成前腳跨步有點太急，身體容易開掉，這樣右臂就拉不
高，放球點不夠高，球也較沒尾勁。」
前輩傳經驗 建仔有領會
穆西納以個人經驗告訴建仔，球季投超過150局至160局後，身體疲勞造成這樣是很
正常的情況，建仔說：「他要我隨時提醒自己，把身體重心留住，不要太急著出手
。」建仔似乎若有領會，不過能被大夥認定比較獨來獨往的穆西納親自指導，也可
以證明建仔現在在球隊真的很有隊友緣。
穆西納指導王建民投球動作
http://myurl.com.tw/j378 穆西納(右)描述自己看到王建民投的球有往兩邊跑情
況。
http://myurl.com.tw/n8ap 穆西納認為可能因為疲勞，在抬腿動作上有點小狀況。
http://myurl.com.tw/na5i 穆西納要王建民提醒自己把重心留在後面。
http://myurl.com.tw/gsfe 前腳不要太快出去，身體就不會太早開掉。
http://myurl.com.tw/9c4g 身體沒有太早開掉，手臂拉高放球點才會高。
http://myurl.com.tw/7ofn 放球點高，球壓下來尾勁才強，進壘點也穩。
陳堯河美國紐約傳真
http://myurl.com.tw/fp9u
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.176.152