2006.09.01 中國時報
打虎笑納16勝 王建民 為台灣投出一片天
曾文祺/綜合外電報導
昨日是屬於王建民恣意飛揚的日子，他騎在大聯盟戰績最佳的老虎隊身上拿到貨
真價實的十六勝，一舉並列勝投王寶座，站上大聯盟之巔；循著建仔與洋基隊戰績扶
搖而上的軌跡，國人非常有機會可以看到建仔拿下十八甚至二十勝，並有機會成為第
一位在世界大賽崢嶸的台灣球員。
日前因「養子話題」讓建仔高舉對台灣媒體的禁訪令，昨日賽後正式解禁，他瞇
著笑容對台灣媒體說：「很高興能為台灣投出一片天。」
五日再戰 對上皇家勝投機率高
依照建仔固定「投一休四」的先發輪值表，他將在台北時間九月五日上午八時於
客場對壘全大聯盟戰績最差的皇家隊，尋求十七勝、四連勝機會很高。
由洋基教頭托瑞讚賞「他已具備王牌投手特質」、投手教練基德瑞說：「他到底
有多好？我不知道，但是當今最好的」就可以詮釋昨日建仔打虎甜蜜復仇的幾盡完美
投球。
建仔先發七點二局被敲三支安打無失分，搭配隊友威爾森的陽春全壘打及吉昂比
的高飛犧牲打，攜手助洋基在昨日雙重賽首戰二比○撂下老虎隊。值得一提的，威爾
森五局下的勝利打點全壘打是他本季的第十六發，恰好幫了建仔奪十六勝。建仔本季
先發局數最少也是最難堪的一役，就是六月二日對老虎隊的四局下場，如今快意復仇
。
控球壓低 打虎成功最關鍵因素
建仔追平日本野茂英雄創下的亞洲投手在大聯盟單季十六勝第二佳勝投紀錄，接
著準備跨過南韓朴贊浩締造的十八勝亞洲最佳紀錄。
此役建仔發揮投手教練基德瑞所形容「如保齡球般重的快速下沉球」本色，四局
上一出局後，連續讓對手擊出九個滾地球出局，滾地、飛球出局數為十三：六；最快
球速九十六英里，相當於時速一百五十四公里，顯示維持極佳狀態，能將控球壓低也
是打虎成功的關鍵。
建仔目前擁有很多「大聯盟第一」頭銜，包括目前以十六勝追上藍鳥隊賽揚獎名
投哈勒戴，與白襪隊的賈蘭暫時並列勝投王，他還是大聯盟製造雙殺最多、製造滾地
球出局最多、被全壘打最少的投手。
建仔的好，已經被美國主流媒體預測有候選年度最佳投手賽揚獎資格，但究竟他
是怎麼看自己？「我都沒看數據，只專心投球！」建仔還是一如往昔的沈靜、穩重，
話不多。
終極目標 助洋基重返世界大賽
建仔最大的期待並非勝投王、也非賽揚獎，而是能助洋基隊重返世界大賽。洋基
隊經過昨日雙重賽一勝一負，逢宿敵紅襪隊輸球後，在美聯東區領先對手的勝差拉大
到八場，依目前戰情，建仔大有締造「第一位在季後賽拿勝投的台灣球員」，成為「
第一位在世界大賽出場的台灣球員」，甚至「戴上世界大賽冠軍戒指的台灣球員」等
紀錄的機會。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6