卡斯坦斯 建仔新麻吉
〔記者鄭又嘉／美國紐約報導〕
已是大聯盟「二年級生」的建仔，現在有不少「學弟」陸續升上來報到，其中昨天的
先發投手卡斯坦斯相當受建仔照顧，練球時，他總是跟在建仔身邊，兩人感情不錯。
建仔與卡斯坦斯是在去年春訓時相識，由於都是菜鳥，因此惺惺相惜。上個月卡斯坦
斯登上大聯盟，建仔自然盡到學長的義務，幫了他不少忙。
現年24歲的卡斯坦斯在小聯盟的表現普通，但由於洋基苦缺投手，才有機會被叫上大
聯盟，並不太受到球團重視。他原本住在市中心曼哈頓區，平常都克難地搭地鐵到球
場比賽，不過後來覺得曼哈頓租金太貴，因此搬到紐澤西，就住在建仔附近，有時候
也搭建仔的便車到球場。
「王建民真的很好，而且很有趣。」談到建仔，卡斯坦斯帶著微笑，顯示他對這個老
大哥的愛戴。兩人做賽前熱身時，都會聊天解悶，卡斯坦斯說：「其實我們都聊些有
趣的東西，很少談到技術面，畢竟我們是不同類型的投手。」
談到「類型」，卡斯坦斯認為，建仔在大聯盟已經屬於「強力投手」，球速、球質都
屬上乘，「他的直球飆起來也將近100哩，伸卡球又很有威力，是個很強悍的投手。
」而建仔今年的成就，更是他未來要追逐的目標。
昨晚卡斯坦斯投得出色，可惜隊友火力不幫忙，讓他吞下大聯盟首敗，建仔也拍拍他
的肩膀，安慰他：「投得好，下一場再來！」讓卡斯坦斯又恢復笑容，心中也溫暖不
少。
【2006/09/04 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6