【記者張文雄／綜合報導】
紐約洋基被強勁的風雨打敗了，艾利克斯羅德里格茲（艾德羅）轟出看似全壘打的球，
卻遭風吹回來被接殺，七局明尼蘇達雙城2：1領先，八局上再得四分，八局下因雨裁定結
束，終場雙城6：1取勝。
四局邦斯擊出個人今年第20號、生涯第728號全壘打，五局小熊立即追平， 六局杜罕兩
分砲、艾洛陽春砲，終場巨人4：2勝小熊，巨人也揚起進軍季後賽的心。
戴上心律整調器，在隊醫的幫忙下召開記者會，「老爹」奧提茲說他的心臟很好，沒有
問題，下周將進行最後的檢查決定能否上場比賽，不過紅襪1：5不敵藍鳥，藍鳥布奈特完
投九局被擊出三支安打失一分取得第七勝，洋基仍舊領先紅襪八場勝差。
國民與響尾蛇雙重賽均贏，而且都是後來居上，索利亞諾在首場擊出第44支全壘打；水
手4：3勝蝠魟，南韓籍投手白嗟承先發6.2局失一分取得個人今年第二勝， 鈴木一朗五打
數兩安打，城島健司四打數一安打。
天使在延長10局打出一波五分逆轉秀，菲金斯擊出清壘三壘打，卡夫雷拉兩分砲，終場
天使7：2贏球，老虎隊球場出現煙火，但不是慶祝地主隊贏球。
【2006/09/04 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.48.129