洋基菜鳥：建仔 講話很有趣 http://myurl.com.tw/kgos
【楊逸民╱美國紐約報導】
洋基菜鳥先發卡斯頓斯(Jeff Karstens)上大聯盟後，在球隊中最好的隊友應該是王
建民了，平時聊聊天外，昨天他擔任先發投手，輪到球隊進攻時，也會坐在王建民旁
邊，就比賽的內容交換一下意見。卡斯頓斯說：「王建民球技好，講話也很有趣，是
個很好的隊友。」
閒聊較多 較少談論球技
24歲的卡斯頓斯是在2003年選秀加盟洋基，雖然小聯盟沒有和王建民當過隊友，不過
春訓時所有小聯盟都會在一起練習，因此2人就這麼認識了。「大概是去年開始比較
熟。」卡斯頓斯說，「王建民講話很有趣啊，我們平常都是閒聊比較多，倒是比較少
在講球技上的東西。」
剛升上大聯盟的時候，卡斯頓斯住在紐約市中心，平時主場比賽他還得自己搭地鐵到
球場，後來覺得飯店太貴，索性搬到靠郊區的紐澤西，剛好王建民也住附近，所以偶
爾他就會跟卡斯頓斯一起到球場來。
卡斯頓斯 昨吞生涯首敗
「王建民很厲害，今年投得這麼好，也幫球隊贏了不少比賽。」卡斯頓斯說，「我和
他是不同類型的投手，我覺得王建民是強力型投手(Power Pitcher)，自己需要靠控
球，球路上也不一樣，有這麼好的隊友，我覺得很高興。」
昨天是卡斯頓斯第3場先發，也是他今年投得最好的1場比賽，7局只失掉2分，不過隊
友打擊沒幫忙，加上後援投手守不住分數，最後球隊1比6輸球，卡斯頓斯也吞下大聯
盟生涯第1敗。
卡斯頓斯跟王建民在小聯盟就相識，昨因隊友熄火吞下首敗。游智勝美國紐約傳真
【2006/09/04 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6