MLB／王建民拚賽揚 總教練托瑞力挺
2006/09/06 14:46 Video
記者王祥齡／堪薩斯報導
王建民今年在洋基隊的優異表現，不但在台灣成為人氣王，也被美國主流媒體認為是
年度最佳投手獎賽楊獎的熱門人選之一，對於這樣的話題，洋基隊的教練團，在接受
東森獨家訪問時，吐露出對王建民的真正看法。
每年度代表美國職棒投手最高榮譽的賽揚獎，大部分的獲獎人都是美國投手，或是拉
丁美洲投手的天下，雖然之前日本的野茂英雄和韓國的朴贊浩，在大聯盟都有很不錯
的表現，但是從來沒有成為賽楊獎的後選人，由於王建民在這個球季的優異表現，因
此越來越多的美國主流媒體，也開始討論王建民得獎的可能性，洋基隊總教練Joe To
rre，在談到王建民到目前為止的表現時，也認為他的確得獎的機會不少。
Joe Torre表示，有些投票的記者，並沒有像我們一樣每天觀察王建民，他投球的穩
定度真的很高，當你看到得到那麼多賽楊獎的麥達克斯(現今洛杉磯道奇隊投手)，他
基本上也是個伸卡球投手，然而王建民真正特殊的地方是，一個伸卡球投手，還能投
出95英哩(152公里)的快速球，真的不是一般投手投得出來的，希望他在球季最後一
個月，能持續保持現在的表現。
雖然王建民上一場出賽挑戰17勝失敗，未能在勝投數上，與其他投手拉開差距，但是
每天照顧王建民的投手教練Ron Guidry，在接受東森新聞獨家專訪時就表示，還是自
己的子弟兵最棒。
Ron Guidry指出，在他的眼中，王建民就是一個賽楊獎的候選人，他在所有的投手項
目中都名列前矛，他的投球表現，讓全隊團結起來，大家也在他的投球下，表現的更
好，所以任何時候，有投手能有像王建民一樣，對球隊有如此的貢獻，都應該要被考
慮成為賽楊獎的候選人。
王建民在球場上的優異表現，目前已引起美國主流媒體的注意，而總教練與投手教練
也給予王建民最高的祝福，希望他真的能成為，亞洲第一個得到賽楊獎的人。
http://www.ettoday.com/2006/09/06/341-1987203.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6