2006.09.06 中國時報
馬林魚 空前大反彈
熊昌成/綜合外電報導
今年5月21日戰績11勝31敗的馬林魚，還是一支與五成勝率有20場差距的大爛隊
，昨天，當他們從0比5劣勢中脫困，並以8比5逆轉戰局擊敗響尾蛇隊後，馬林魚的戰
績已成為比五成勝率還多出一勝的69勝68敗，這一勝，把馬林魚的戰績打進了大聯盟
的歷史紀錄。
馬林魚成為大聯盟肇建以來，第一支從低於五成勝率20場以下，還能重新越過五
成勝率的隊伍。兩年前的5月19至6月26日間，魔鬼魚也曾在10勝28敗、距五成勝率18
場差距的情況下，重新越過五成勝率，但魔鬼魚該季只以70勝91敗做收。
馬林魚平均25.5歲，是大聯盟裡的小老弟，團薪1434萬4500美元也是全聯盟最低
，而本季接掌帥印的總教練吉拉迪，更是過去全無領軍經驗的菜鳥教頭；但，改寫魔
鬼魚的紀錄後，馬林魚目前僅以2場勝差在國聯外卡榜落後教士，晉級季後賽仍有厚
望。
在大聯盟昨天進行的15戰中，馬林魚的逆轉秀只是其中之一。雙城隊老將懷特於
七局上揮出兩分全壘打後來居上，領軍以2比1力克魔鬼魚，此勝讓雙城以半場勝差超
前白襪，坐回美聯外卡首席。
紅、白襪之爭，紅襪也是從劣勢中突圍。麥克羅九局下以二壘打送回追平分，毀
掉了白襪先發投手賈蘭率先拿下17勝的希望，將比賽帶進延長賽；10局下，率先上場
的潘尼亞轟出再見全壘打，紅襪以3比2逆轉勝出。
在延長賽敲「再見轟」的戲碼也在國聯上演。費城人明星二壘手厄特利，在10局
下、二出局時轟出再見紅不讓，費城人3比2氣走太空人，終止對太空人的12連敗。費
城人一壘手霍華則在六局下敲出第53號全壘打，鞏固他在大聯盟的領先優勢。
敲紅不讓向來不落人後的老將邦茲，在巨人以2比4落後時，於八局上轟出本季第
22、生涯第730號紅不讓，這發追平比數的兩分彈，使比賽進入延長加班，席倫布蘭
德在10局上補上一記陽春彈，幫助巨人以5比4逆轉擊退紅人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6