他還是這句 Just Pitch!
隨著建仔的地位水漲船高，美國媒體也對建仔興趣愈濃厚，昨天賽後照例將他包圍，
不過談到塞揚獎或勝投王的問題，建仔不改他用語簡潔有力的本色，老話一句：「Ju
st pitch！」
賽後媒體提問時，話題又環繞著塞揚獎，但建仔還是認為，美聯強投如雲，不可能是
自己。媒體話鋒一轉，改問他覺得自己拿20勝的機率有多高，建仔搖搖頭，還是這句
：「Just pitch！」聽到這句話，美國媒體臉上都露出微笑。
建仔英文能力不差，但他習慣用最簡單的方式回答問題，就跟他的個性一樣簡單、不
做作，卻也讓美國媒體又愛又恨，愛的是他的獨特風格與親切態度，恨的是建仔講的
太少，讓他們沒辦法寫出太生動的故事，不過他們對建仔的認同已無庸置疑，當建仔
從更衣室走出來時，報社記者還轉頭向同業說：「The Ace is comming！」（王牌出
來了）。
「Just pitch」雖然只是短短2個字，卻很能說明建仔的投球哲學，對他來說，把數
字拋到腦後，不計較得失，放眼未來，一步一腳印做好自己所有該做的事，正是他成
功的關鍵（特派記者鄭又嘉）
【2006/09/11 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6