MLB／雙城氣勢如虹 棒打運動家
2006/09/12 16:05
實習記者倪浩宸／綜合報導
明尼蘇達雙城隊與奧克蘭運動家隊的系列賽今天(美國時間11日)展開系列賽的第一場
比賽。氣勢如虹的雙城隊似乎不以美聯外卡資格為滿足，他們甚至要將長期佔據王者
的底特律老虎隊拉下馬來，因此全隊將士用命，並在投手席爾瓦(Carlos Silva)優異
表現下，加上打擊群的捧場，終場就以9比4擊敗了運動家隊，取得4連勝。
兩隊現今都為了季後賽而奮戰，雙城隊不但在美聯外卡暫時領先，現在也積極想把老
虎隊拉下來，加上老虎隊近來3連敗，雙城隊更是虎視耽耽。席爾瓦今天主投7局，唯
一的失分是被重傷害湯瑪斯(Frank Thomas)敲出陽春彈，表現可圈可點，也拿下本季
的第9勝。本季始終起起伏伏，直到近2場才展現價值的席爾瓦說：「我希望能和球隊
一起贏球。我想和球隊一起慶祝勝利，這是我所追求的。」
而重傷害最近近況驚人，包含這支全壘打在內，他已經連續6場比賽敲出全壘打，距
離大聯盟紀錄只差2場，本季他已經敲出36發全壘打，也是美聯東山再起獎的熱門人
選。
雙城隊卡戴爾(Michael Cuddyer)敲出本季第22號全壘打，個人單場也貢獻4分打點，
雙城隊在4、6、8局各攻下3分，守護神耐森(Joe Nathan)雖然投的不盡理想，但仍順
利拿下本季第31個救援點。
雙城隊目前戰績為84勝59敗，在美聯中區僅僅落後給老虎隊1.5場，領先排名第3的芝
加哥白襪隊1.5場，在美聯外卡方面，雙城隊也領先白襪隊1.5場；運動家隊目前戰績
為82勝61敗，在美聯西區領先排名第2的安納罕天使隊5.5場。
http://www.ettoday.com/2006/09/12/341-1990125.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6