直率 膽敢跟教練冷戰
個性直率的姜建銘，加入日本職棒歷史最悠久的老牌軍讀賣巨人，剛開始對於訓練方
式及嚴格管理無法適應，甚至因為教練團準備的訓練菜單太重，一度與教練陷入冷戰
，球隊菜鳥敢與教練冷戰，猴子恐怕是第一人。
猴子問教練，為何訓練量要這麼重？教練回答這些菜單都經過設計。個性強硬的猴子
無法接受，還與教練冷戰很長一段時間。
日本球隊訓練投手，著重在善用下半身力量，而不是只靠上半身投球。猴子在國中時
期，大都被學長硬拗餵球，當時他還是野手，哪懂得用下半身投球，都只用手部力量
餵球，猴子說：「我的手臂好像在國中就操壞了，現在右手臂都伸不直。」
在國內幾乎都以上半身投球，到了日本後，球隊要求不斷跑步，強化下半身肌力。
至於與教練冷戰的結果，誰先軟化？當然是猴子最後主動開口與教練說話，再怎麼樣
，他都是球員，尊重教練是最基本的禮貌。
【2006/09/12 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6