美國職棒》小熊6失誤 延長賽贏回來
【記者林以君／綜合美國外電報導】
這是一場可能只有在卡通頻道才會出現的大聯盟比賽，國聯西區榜首道奇隊前3局還
以7：0領先，竟在延長賽11局以8：9敗給「墊底中的墊底」的芝加哥小熊隊。
贏球的小熊總教練貝克還嘴巴不饒人：「我們一場比賽，就把一個禮拜的失誤額度都
用光了。」
小熊二壘手拜南前兩局3次失誤，讓道奇獲得6：0領先，3局上瓊斯再添1失誤，再失1
分，好不容易小熊8局結束追成8：7領先，金手套得主伊茲土利斯及德瑞克李也在9局
上各失誤1次，讓道奇扳平，進入延長賽。
貝克所領軍的小熊，賽後以58勝87敗、勝率4成，分別在國聯中區及國聯外卡都墊底
，但他不解：「我從不曾看他們在同一場比賽中發生失誤。」小熊單場6失誤，是繼
1982年6月14日主場對費城人隊以來又一次失誤達「半打」。
道奇怎麼會把前3局的7分花光光？
道奇總教練利托說：「我們不是輸在第10、或第11局，我們在第5局就敗象已露。」
先發投手洛伊5局下被小熊連續5支安打，一下子成了5：7，小熊追到只差兩分，7局
下道奇換中繼投手後還是踩不住煞車，7：7平手後，外野手祖魯失誤，再失1分，反
以7：8落後。
兩隊連續失誤、輪流失誤，是現場媒體解讀這場比賽應該出現在卡通頻道的原因之一
，小熊隊贏得難看，但終究是勝仗1場。
甚至11局下，藉原道奇的換將伊茲土利斯再見安打跑回致勝分的，還是個菜鳥投手馬
泰歐。
教頭貝克說：「他是我僅剩可以用的球員。」他原想叫另一個快腿投手古茲曼，但他
隔天要投球，另一個贊布拉諾背痛，他也問了投手希爾：「你的腿，有沒有馬泰歐快
？」希爾說：「他比較快。」
就這樣，馬泰歐被推上火線，小熊一壘手德瑞克李說：「我真不想看到他站上壘包，
那是我見過跑得最慢的人類。」可是，道奇就輸在伊茲土利斯一棒之下，打回超慢代
跑投手馬泰，小熊締造本季最大的7分逆轉秀。
【2006/09/14 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3516016.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6