美國職棒》季後賽卡位 單日5場再見一擊
老虎隊吉恩打出了致勝一擊，被隊友又推又拉。
美聯社
天使菲金斯在延長賽第11局敲出再見安打，興奮之情溢於言表。
美聯社
【記者林以君／綜合外電報導】
棒球場上說「再見」，不止一種方法，「莎喲啦娜」、「good bye」，甚至西班牙
文「adios」都可以，隨你怎麼說，反正致勝一棒贏了就是「拜拜」。
美國職棒大聯盟昨天單日出現5場以「再見一擊」說再見的比賽，其中4隊是分區或外
卡排名第1的晉級季後賽大熱門，另兩隊心中也充滿晉級希望。
美聯中區排名第1的老虎隊，吉恩在9局下轟出單場第2支全壘打，老虎以3：2轟垮德
州遊騎兵隊。老虎靠這場逆轉勝，拉大與第2名雙城隊勝差達1.5場。
國聯中區排頭紅雀隊也傳捷報，普候斯之前對太空人隊救援投手李吉11打數僅兩安打
，但9局下擊出兩分打點二壘安打，紅雀以6：5取勝後，拉大與第2名紅人隊勝差達5
場。
紅人昨天也不是省油的燈，備用捕手拉魯本季僅出賽68場，延長賽11局下的再見全壘
打，轟開紅人晉級季後賽另一扇窗，5：4擊敗國聯外卡排名第1的教士隊，在外卡戰
拉近與教士勝差到僅2.5場。
安那罕天使隊仍有機會晉級季後賽，雖在美聯西區落後給運動家隊，在美聯外卡也僅
排名第3，費金斯從第1棒調到第9棒，解除開路先鋒的壓力後，昨晚在延長賽11局下
，兩出局的最後關頭，回報教練團1支勝利打點逆轉一壘安打，4：3擊敗美聯外卡第2
名的白襪隊。
最戲劇性的是道奇與小熊隊3連戰首役，季中才被道奇交換到小熊的游擊手伊茲土利
斯，延長賽11局下，棒打東家不手軟，兩出局後從道奇救援投手漢穆拉克手上擊出再
見安打，國聯中區暨國聯外卡雙料墊底的小熊，以9：8贏國聯西區排名第1的道奇。
【2006/09/14 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3515984.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6