MLB／井口資仁 續穿白襪 賈西亞帕拉加薪
2006/09/14 12:25
實習記者江明倉／綜合報導
旅美投手郭泓志在上週六對大都會的好投中，曾為兩屆美聯打擊王的隊友賈西亞帕拉
（Nomar Garciaparra）贊助他一支陽春全壘打，而明天的比賽郭泓志如果想要再拿
一勝，勢必需要這位打擊悍將的幫忙，小賈今年表現出色合約年薪自動升級成750萬
美元。
根據洛杉磯每日新聞報（Los Angles Daily News）的報導，正為季後賽奮戰的洛杉
磯道奇隊，想都沒想過，今年隊上打擊最強悍的打者竟是賈西亞帕拉，這位在波士頓
紅襪發跡，十年生涯打擊率3成20的強打者，2004年被波士頓紅襪交易至芝加哥小熊
隊，此後因傷打打停停，去年只出賽62場留下2成83打擊率，是新人球季後的最差成
績。
今年球季前，道奇與賈西亞帕拉簽下一紙一年600萬美金的短約，合約中有所謂激勵
條款，只要賈西亞帕拉交出好成績，年薪調升為750萬美金，而至今107場出賽中，賈
西亞帕拉全壘打17支是隊上排名第一，打點80分是隊上第二、打擊率也維持在3成07
，可說是目前道奇隊中相當倚賴的打者。明年郭泓志若想繼續跟這位明星前輩一同
打拼，道奇隊高達一億美元的薪資總額如何留下賈西亞帕拉，看來是要花點腦筋了。
另外美聯中區的混戰中，芝加哥白襪隊目前表示，將會啟動日籍內野手井口資仁合約
中的明年優先續約權，以確保這位來自日本的全能野手明年續留陣中，井口資仁目前
的打擊率2成86、全壘打15支，守備上，123場的出賽，只有7次失誤，這樣的好表現
，也讓白襪隊對這位日籍野手深具信心。
而井口資仁表示，雖然當初白襪隊在簽約時所出的價碼讓他大感失望，但他至今的成
績，讓他很享受在芝加哥打球的樂趣，如果沒有太大意外，井口資仁明年依舊會活躍
在白襪隊的二壘防區。
而根據丹佛郵報（Denver Post）報導中，曹錦輝的落磯山隊友梅薩（Jose Mesa）將
會被球團買斷他的合約，面對這樣的消息，這位老牌的中繼後援投手梅薩本人並不感
到難過，買斷後，根據合約落磯山球團將另外支付梅薩50萬美金，然而即使被釋出，
梅薩也表達續留落磯山的意願。
http://www.ettoday.com/2006/09/14/341-1990934.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6