2006.09.15 中國時報
坎諾開殺戒 洋基M7
廖德修/綜合外電報導
松井秀喜傷癒復出第2戰打擊熄火沒關係，坎諾接著發威！對魔鬼魚隊之戰他3打
數敲出2支安打，包括1支2分全壘打，外加一支高飛犧牲打，總共有5分打點進帳，是
洋基以8比4獲勝的頭號功臣。今天輪到王建民先發，有機會在這次3連戰橫掃魔鬼魚
。
與建仔同為「二年級生」的坎諾，還差7打席就可補足規定打席數。而洋基還剩
下18場比賽，他應可順利進入打擊排行榜。如能維持目前3成37的優異打擊率，至少
可擠進前3名。去年他排行美聯第17名（2成97），本季雖因傷休息一段時間；但整體
而論和建仔一樣，表現更上一層樓。
洋基贏球後拿下5連勝，最近10戰8勝，近況奇佳。主炮A-ROD昨天單場3安打「猛
打賞」，包括本季第33轟，有2分打點進帳。隊長吉特5打數1安打，已連續22場有安
打，是洋基隊近20年來的次佳紀錄，略遜於現任打擊教練麥丁利的24場（1986年）。
洋基目前領先紅襪隊11.5場勝差，在美聯東區封王魔術數字還剩「M7」。而同處
紐約的大都會隊更猛，昨天在延長賽第11局上連得3分，以7比4力克馬林魚隊，在國
聯東區封王魔術數字只剩「M2」。大都會已拿下90勝，保持全聯盟最佳戰績，最快明
天即可順利封王。
道奇隊王牌投手潘尼昨天對小熊隊先發7局送出6K、無失分，並與其他2名隊友聯
手，以6比0完封小熊。潘尼拿下第16勝，躍居國聯「勝投王」，今天則輪到我國的郭
泓志先發擒熊。
美聯外卡之爭又趨激烈！雙城隊昨天以0比1慘遭運動家隊完封。更糟的是，傷癒
復出的菜鳥左投里瑞安諾先發2局、投28球便傷勢復發，本季提前報銷。而衛冕世界
大賽王座的白襪隊靠著賈西亞8局1安打的完美演出，以9比0大勝天使隊；雙城僅領先
白襪1.5場勝差。
巨人隊邦茲進入9月火力逐漸加溫，9戰轟出5支全壘打。昨天是其本季第24號全
壘打，生涯累計732轟，還差漢克阿倫23轟（755轟）。不過巨人本季僅17戰，邦茲想
打破紀錄大概要等明年了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6