「換投，給他完整先發機會」
〔記者鄭又嘉／美國紐約報導〕
原訂昨天要先發的王建民，臨時被球團通知，改在今天早上7點延後一場出賽，仍在
主場先發，但對手換成紅襪隊，得知消息的建仔並不驚訝，輕鬆地說：「沒差啦！」
臨時被換掉，可不是洋基惡整建仔，反而是非常看重他的證明。由於昨天紐約從早上
就開始下大雨，根據天氣預報，降雨情形將會持續一整天，也因此儘管下午曾短暫放
晴，球團卻深怕晚上比賽隨時有可能因雨中止，根據MLB的規定，若沒時間補賽，比
賽可以逕行取消，也因此，若只打2、3局就停賽，建仔很可能會做白工，等於平白失
去1次先發機會。
總教練托瑞賽前表示：「球季快要結束了，我們希望給王建民完整的先發機會，因此
下午臨時決定，讓他延後一天先發。」儘管沒有明講，但所有人心裡都明白，現在建
仔有機會挑戰單季20勝，也因此教練團與球團都全力配合，就算拿不到塞揚獎，也要
力拱他拚勝投王，洋基對他的重視程度不言可喻。
而建仔直到進球場後才得知消息，他說這是他第一次遇到這種事，不過對他來說，延
後一天先發差別並不大，而對手換成難纏的紅襪，他則表示，反正也不是第一次對戰
，只要全力去投就好，其他的不需要想那麼多。
而因應建仔先發延期，臨時被拉到昨天先發的「倒楣鬼」，就是原訂今天要對紅襪的
菜鳥卡斯坦斯，賽前他臨時得知自己提前先發非常緊張，心裡也只能想著，希望自己
趕快跟建仔一樣投出好成績，才會被球團重視，不用老是扛這種苦差事。
【2006/09/16 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6