【記者方正東／綜合報導】
紐約天候不穩定，洋基教練團賽前臨時決定，將王建民的先發延後一天，台北時間今天
上午7時迎戰波士頓紅襪（公視、ESPN直播），總教練托瑞說得明白 ，「不希望比賽因雨
打打停停，影響到王建民的投球」，跟上月底一樣，一場雨，再次證明了建仔在洋基的地
位。
上月29日對洋基對老虎之戰，是建仔先發，但比賽因雨順延一天，洋基教練團立即決定
，建仔照既定規畫順延一天先發，「巨怪」蘭迪強森也隨著延後一天出賽，一向堅持「投
一休四」的巨怪，這一次足足休息六天才再出場，建仔的地位不言而喻。
昨天的情形與上月底的狀況雖不盡相同，但意義卻是一樣，托瑞考慮到天候因素，賽前
三小時臨時決定由菜鳥投手卡斯坦斯先發，讓建仔可以多休息一天，今天在天候狀況較好
的情形下再迎戰宿敵紅襪，全力搶本季個人的第18勝。
托瑞的苦心，除了可以再次證明建仔在洋基的王牌投手地位，同時也可看出老謀深算的
托瑞，已開始為季後賽布局。
建仔延後一天先發，未來若繼續維持「投一休四」的模式，今天投完紅襪之戰後，下一
戰應是台北時間21日客場戰藍鳥，有可能碰到另一名滾地球投手哈勒迪，兩人對戰，令人
期待；接下來建仔有可能是26日客場對蝠魟，也有可能是27日主場對金鶯先發。
投完這三戰，理論上來講，在季賽結束前，建仔還有一場先發的機會，但季後賽在即，
因此建仔可能在26日或27日先發之後即休息， 全力為台北時間10月4日開打的首輪季後賽
備戰，建仔應是洋基季後賽的第一號先發。
若建仔未來只有三次先發機會，必須三戰都贏，本季才可拿到20勝，這對建仔來說確實
是一大挑戰。
本季建仔對紅襪出戰四場，投24局被擊出30支安打、包括三支全壘打，失14分，防禦率
5.25，戰績二勝一敗，大衛奧提茲、拉米瑞茲、辛斯基、羅瑞塔、尤凱利斯都是建仔大感
頭痛的打者，好消息是最具殺傷力的拉米瑞茲因膝傷已連續四戰未出賽，今天他若繼續掛
傷號，相信紅襪打線對建仔的威脅將減低不少。
紅襪今天排出的先發是貝克特，他目前戰績14勝10敗、防禦率5.09，本季對洋基出賽三
場戰績一勝二敗、防禦率高達12.21。
【2006/09/16 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.40.107