2006.09.18 中國時報
索利安諾 加入40／40俱樂部
熊昌成/綜合報導
華盛頓國民隊外野手索利安諾，16日加入大聯盟單季40／40（全壘打／盜壘）俱
樂部，成為史上的第四位會員，他所穿的國民隊12號球衣和敲出本季第40號全壘打的
球棒，都將送往位於紐約古柏鎮的棒球名人堂收藏。
索利安諾繼坎塞柯、邦茲、羅瑞格茲之後，以45發全壘打、40次盜壘的成績，加
入40／40俱樂部。昨天對釀酒人之役的一局下，索利安諾敲出安打後，在下一打者處
於0好2壞球狀況時盜上二壘，釀酒人捕手里維拉接到球後已來不及傳球做狙殺，索利
安諾順利完成第40盜，寫下歷史性紀錄。
索利安諾出身洋基，02年在洋基效力時曾有機會加入40／40俱樂部，該季，他在
季賽進入最後一周時，只差一支全壘打，即可締造40／40成績，但最終以41盜、39支
轟而未能如願。
索利安諾於去年底被遊騎兵交易到國民隊，國民隊希望他自二壘手轉任外野，當
時曾被他拒絕，而國民隊高層表示，若拒絕轉任外野將被列入失格名單且沒有薪水可
領；索利安諾在例行賽開打前屈服，同意轉任左外野，不料，轉任第一季就締造40／
40紀錄。截至昨天，索利安諾的成績是打擊率0.287、91打點、111分得點和生涯新高
的45發全壘打與40次盜壘。
來自東瀛的鈴木一朗，也在16日寫下新紀錄。他在對皇家之役敲出3支安打，本
季安打數壘計達201支，成為大聯盟歷來第一個自新人球季起連續6年安打數均達200
支以上的球員。一朗在三局上盜上三壘，是他本季第39次盜壘得手，也是連續第33次
盜壘成功，改寫美聯單季最長連續盜壘成功紀錄。一朗賽後說，「我不知道盜壘的紀
錄，但突破200支安打卻很重要，那是我每年都設定的目標。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6