MLB／城島健司菜鳥球季16轟 追平松井秀喜
2006/09/18 19:58
實習記者吳多邦／綜合報導
今年挑戰大聯盟的豪打捕手城島健司，今天(美國時間17日)作客堪薩斯，出戰皇家的
比賽中，敲出本季第16號紅不讓。以日本選手之姿，挑戰大聯盟的第一年就轟出16發
全壘打，這項紀錄也追平了由日前傷癒復出的「酷斯拉」松井秀喜，第一年在洋基所
寫下的紀錄。水手的總教頭哈格魯對於這般的表現也相當滿意。
8局上，作客的水手以8比5領先皇家，一壘跑者是安打上壘的鈴木一朗，輪到打者是
今天第五次登場打擊的城島健司。面對皇家第五任投手迪亞茲(Jose Diaz)的第二顆
球，大棒送左中外野大牆，形成一發兩分彈，為水手將領先擴大到5分。
對於城島健司這發兩分全壘打，水手教頭哈格魯說：「城島這支全壘打實在漂亮」，
並且對於將他安排在第三棒的這三場比賽，總計5打點的亮眼表現，顯得相當滿意。
這場比賽雖然開賽之初，水手一度居於落後，當比賽進入到後半段時，水手打線突然
大發神威，5個半局的進攻中，居然連趕了9分之多，哈格魯表示：「今天攻擊方面有
點慢熱呀，不過最後還是都打回來啦，而且打線發揮的相當好」。
七局上代打登場，適時揮出安打，為水手反超前皇家的老將裴瑞茲(Eduardo Perez)
也說：「逆轉勝對於年輕球員來說，是個很好的經驗，而且大家的好表現，也讓我們
贏了這場比賽」。
http://www.ettoday.com/2006/09/18/341-1992629.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6