〈MLB〉旅美夢未醒 崔熙涉拒絕讀賣巨人邀約
蕭保祥 編譯
09-20 18:33
傷痛不斷的韓國砲手崔熙涉今年出賽場次不多，也無法繳出優秀的成績單。崔熙涉與
波士頓紅襪的合約到年底為止，日前日本職棒讀賣巨人也提出加盟邀約，不過崔熙涉
斷然拒絕，明年還想留在美國打拚。
崔熙涉季中兩度進入傷兵名單，且膝蓋與腰部傷勢未完全康復，現在還在洛杉磯作復
建。崔熙涉本季在紅襪3A的Pawtucket Red Sox出賽66場，打擊率僅有2成07、8發全
壘打與27分打點，自己甚至形容：「這是丟臉的成績！」身體狀況不佳是這名韓國打
者今年熄火的主因。
李承燁今年在巨人大放異彩，明年也可望挑戰大聯盟。雖然球團積極留住李承燁，不
過他一心前往美國，巨人留住這名強打的機會並不高。為了補上李承燁出走後的火力
空缺，巨人才將腦筋動到崔熙涉身上。
據悉除了巨人外、太平洋聯盟也有1支球團對崔熙涉有興趣，不過他的回應都是：「
NO！」崔熙涉表示：「明年還會留在美國打球，可能會與缺少強力一壘手的球隊簽約
。」不過他也說，講這些都是多餘的，還是要先強化自己的實力才是。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000085045
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6