美國職棒》大都會封王 戴嘉多最樂
紐約大都會球迷緊抱著三壘手萊特（中），慶賀球隊贏得國聯東區冠軍，率先晉級美
國職棒季後賽。
美聯社
【記者黃麗華／綜合外電報導】
9局上當大都會隊左外野手佛洛依德接住最後一個出局數，後援投手華格納與捕手羅
杜卡已在場內相擁道賀，待在休息室的球員與牛棚的投手，衝進場內慶祝分區封王的
開心時刻。
在紐約席拉球場，大型記分板亮出「THE TEAM. THE TEAM. THE 2006 NL EAST CHAMP
S.METS.」的字樣，大都會隊以4：0完封馬林魚隊，贏得1988年來首度國聯東區冠軍
，成為今年全聯盟第1支提前晉級季後賽的球隊，46729位球迷在場見證榮耀。
封王魔術數字減為「1」之後，大都會苦等3天，昨天終於在主場享受香檳宴，也締造
隊史第2快的封王紀錄。
部分球員在休息室內大肆慶祝之後，又走回場上，與不肯離去的球迷同樂。羅杜卡拿
起水管噴灑看台上的球迷，三壘手萊特嘴中叼著雪茄，說是「公爵」奧蘭多．赫南德
茲送的，手上還拿著一瓶香檳。
頭號打擊功臣是包辦3分打點的二壘手瓦倫汀，3局先送出兩分全壘打，5局又敲出陽
春彈。先發投手崔克索也有精采演出，6.1局無失分，拿下第15勝，也為自己爭到生
涯首度進軍季後賽的機會。
總教練藍道夫職棒生涯參與過的封王宴約有40次，但這次最特別，是他第1年擔任大
聯盟總教練所迎接的封王宴。
擁有13年大聯盟資歷的戴嘉多，等待了1703場卻沒有季後賽經驗，是現役球員最長等
待紀錄。他在1993年在藍鳥隊升上大聯盟，但藍鳥一直與季後賽無緣。
1998年是羅杜卡在道奇的菜鳥球季，2004年道奇進入季後賽，但他在季中就被交易到
馬林魚。今年兩人都到大都會打球，年初心中對封王還充滿問號，現在終於圓了季後
賽的夢想。
【2006/09/20 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3524489.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6