大都會 國聯東區登基 http://tinyurl.com/ftuzr
【鍾裕能╱綜合報導】
等了18年，紐約大都會隊總算登上國聯東區的王座，也終結亞特蘭大勇士連續14年分
區冠軍的霸業。靠著瓦倫汀(Jose Valentin)的單場雙響砲，及4名投手合力完封，大
都會以4比0活吞馬林魚，率先打進季後賽。
紐約小媳婦出頭
大都會與洋基同樣以紐約為大本營，但洋基拿了26次世界冠軍，大都會卻只有2次，
使得他們一直被認為是「紐約的另一支球隊」，但今年大都會很有機會和洋基碰頭，
三壘手萊特(David Wright)就說：「若是這樣，真的是太棒了。」投手華格納
(Billy Wagner)對於封王興奮極了：「這好比是世界大賽的第7戰。」馬丁尼茲
(Pedro Martinez)雖然沒有登板，但他在5局大都會3比0領先時，早早就戴起了蛙鏡
，準備對付賽後的香檳和啤酒。
終結勇士14連霸
大都會曾於1999年摘世界大賽冠軍，但當年是以外卡資格晉級，他們前次在分區封王
則是1988年。勇士14次分區冠軍的歷史中，11次是在國聯東區，這也是大都會遲遲無
法出頭的原因。
在勇士14連霸中，曾效力10年的葛拉文(Tom Glavine)就說：「大都會封王，比我預
期的時間要久一點，但總算是成功了，所有的努力也都值得了。」
昨天的勝投是崔克索爾(Steve Trachsel)，他先發6.1局，只被敲出3支安打，也拿下
全隊最多的15勝。
【2006/09/20 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.4.121