美國職棒》大都會 國聯東區封王
大都會游擊手德爾加多（左）把啤酒淋在隊友頭上，慶祝球隊封王。
美聯社
【記者婁靖平／綜合外電報導】
大都會隊巴倫廷轟出雙響砲，率隊4：0擊敗馬林魚隊，大都會在暌違18年之後，終於
再度登上國聯東區王位，成為本季第一支拿到分區冠軍的球隊，這也是大都會隊史第
六度闖進季後賽。
在大聯盟史上，從1969年實施分區賽制之後，有10次第一支拿到分區冠軍的球隊最後
拿到世界大賽冠軍，但也有四支率先搶到分區第一，而且和今年大都會同樣在9月18
日分區封王的球隊，最後都是無疾而終，大都會今年要向歷史挑戰。
大都會今年積極補強見到效果，不但從季初開始一路獨走，昨天在國聯東區封王後，
仍領先排名第二的費城人隊14.5場勝差，目前的91勝58敗戰績更是大聯盟之最，對於
前進世界大賽的挑戰，他們當然信心滿滿。
擔任這場封王戰先發投手的崔克塞說，「賽前我開車進入停車場時，警衛和工作人員
要我把一切搞定，結果我沒讓他們失望。」這場比賽他投6.1局，只被敲出三支安打
、無失分，在拿到個人本季第15勝的同時，也將大都會推上分區冠軍。
巴倫廷三局轟出兩分砲，五局再補上陽春砲，個人打擊秀成為封王戰焦點，想起自己
兩度出場接受球迷歡呼時，他也不禁說：「實在太了不起了，這種感覺真棒。」
昨天當佛洛伊德穩穩接住飛球，完成最後一個出局數時，繽紛煙火立即在中外野全壘
打牆後升空，佛洛伊德笑著說：「我已經把那顆球藏在口袋裡，但如果有人願意出點
小錢，我就會把球交出來。」
大都會第四度拿到東區冠軍，並終結勇士隊近14年來在分區稱霸的霸業；大都會近兩
次參加季後賽，都是外卡身份晉級，2000年一路闖進世界大賽，與洋基隊進行地鐵大
戰，但最後以一勝四敗讓洋基拿到世界大賽冠軍。
【2006/09/20 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3524066.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6