美國職棒》哈勒戴真夠衰 手又扭傷退場
【記者林以君／綜合美國外電報導】
本季賽揚獎候選人、多倫多藍鳥隊今天的先發投手哈勒戴流年不利，刑傷破耗之災再
度降臨。
他今天對洋基隊時扭傷右前臂，僅投45球就退場，是否能在僅剩的季賽1到兩次先發
機會繼續上場尚難判斷。
洋基中外野手伯尼威廉斯4局上獲得1好兩壞球時，哈勒戴突然退出投手丘，藍鳥隊教
練及防護員也火速上前查看後，決定讓他退場，他共投3又3分之1局，被擊出3支安打
失1分；電視慢動作顯示，他保送前一棒松井秀喜後，就感覺不對勁了。
本月9日，哈勒戴曾被天使隊安德森的強襲球擊中右肘，這位曾獲賽揚獎、本季還有
機會再獲獎的強投，只投16球就因傷退場，一周後再登板，9局失3分，卻無關勝敗。
去年4月，他因為右前臂僵緊，跳過一次先發輪值，但7月的一次強襲球打斷他的左脛
骨，這位藍鳥隊的王牌，就此結束去年球季。
【2006/09/21 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3526711.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6