美國職棒》洋基打下藍鳥 今闖哈勒戴防線
【記者黃麗華／綜合外電報導】
洋基隊打線又展現後勁十足的長程火力，阿布瑞尤在7局擊出突破僵局的兩分全壘打
，6：3再勝藍鳥隊，加上雙城隊7：3擊敗紅襪隊，洋基封王魔術數字降為「1」，今
天就可以在客場挑戰連續9年美聯東區冠軍。
對於即將封王，阿布瑞尤忍不住開心地說：「真是神奇，我從來沒有長時間處在這個
情況，我很興奮，更要好好去享受它。」他僅有的季後賽經驗，就是1997年在太空人
隊的3次打擊機會。
波沙達與松井秀喜都送出全壘打，只要今天洋基再贏球，或是紅襪輸球，都可以提前
慶祝封王。洋基菜鳥投手已拿下2連勝，今天由另一位菜鳥左投漢恩先發。
總教練托瑞說：「這就是我們所等待的，當你早上醒來，將會知道特別的事情要出現
了。」
只是今天想要自力封王，就得闖過塞揚獎候選人哈勒戴的防線。但托瑞不想為了搶封
王，讓有傷在身的先發球員上場，吉安比、基特與戴蒙可能都不會上場，波沙達也要
休兵一場。
戴蒙說：「如果能夠封王，是最好的結果，但我們都知道要面對的是最好的投手。」
最近他的打擊陷低潮，25打數只有4安打，但有精采的高飛接殺守備美技，讓洋基隊
少丟3分。
他說：「當你的打不到球時，總得從別的地方彌補回來。」只是在守備中也造成手肘
與腳趾的受傷。
菜鳥投手卡斯頓斯，先發6.1局失3分，隊友適時的全壘打支援，讓他拿下第2勝。這
一勝讓洋基在客場締造5連勝，吞敗的藍鳥，也失去拚進季後賽的最後機會。
【2006/09/21 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3526086.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6