MLB／紅襪不敵雙城 洋基開封王香檳
2006/09/21 12:41
實習記者林柏翔／綜合報導
紐約洋基在力拼了一個球季之後，終於在今天拿下連續第9個美聯東區龍頭的頭銜，
只不過洋基不是自力封王，而是拜波士頓紅襪以2比8輸給明尼蘇達雙城之賜。
洋基繼續在多倫多與藍鳥進行三連戰，前兩場都贏球的洋基，今天當然希望能憑自己
的力量站上美聯東區王座，只不過對上的是藍鳥王牌哈樂戴（Roy Halladay），洋基
想贏球可不是那麼容易。
3局上洋基靠坎諾（Robinson Cano）的二壘安打取得1比0的領先，比賽到了4局上發
生令人意想不到的變化，哈樂戴右手前臂拉傷提早退場，不過洋基並沒有因此佔到任
何便宜，反而在下個半局被藍鳥打下3分逆轉，儘管老將威廉斯（Bernie Williams）
在6局上敲出左中外野的陽春砲，最終洋基還是以2比3輸給藍鳥。
同時間也在進行的紅襪與雙城之戰在大約30分鐘之後比賽結果出爐，紅襪輸球讓洋基
得以噴香檳慶祝。前5局打完紅襪與雙城1比1平手，6局下「老爹」歐提茲（David Or
tiz）敲出追平紅襪隊史紀錄的第50號全壘打，紅襪取得2比1的超前，但8局上雙城杭
特（Torii Hunter）的3分打點全壘打讓整個情勢逆轉，杭特這一棒讓紅襪如洩了氣
的皮球，這一局雙城再追加1分，9局上雙城用3支安打打下3分，終場雙城就以8比2擊
敗紅襪。
雙城近況甚佳，12場比賽贏了10場，目前在美聯中區仍舊以0.5場的差距落後底特律
老虎，外卡則領先芝加哥白襪5.5場。紅襪雖然無緣美聯東區王座，但他們仍會為了
第2名的排名而戰，在美聯東區排第3的藍鳥與紅襪只有1場勝差。
http://www.ettoday.com/2006/09/21/341-1993855.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6