建仔竄起 不像王牌的王牌
【記者黃麗華／綜合外電報導】
今年王建民投出亮麗成績，已引起美國專業媒體注意，當洋基隊在分區封王，Sporti
ng News以專文「竄升中的伸卡球投手」，介紹王建民以招牌伸卡球，在大聯盟闖出
一片天。
第一句話就是「王建民看起來不像是洋基的王牌投手，今年他卻投出讓大家眼睛為之
一亮的成績。」
捕手波沙達眼中的王建民，「他很專注，不會受到任何事所影響。他的伸卡球比率可
以高達85%，而且有95哩速度，球質很重，也很有尾勁，他就是站在那裡，衝著你來
。」
「我從中獲得很多的樂趣。」王建民用有限的英文說著目前在洋基的心情。
洋基要感謝王建民的加入，才能贏得連9季在美聯東區封王的頭銜。目前王建民有17
勝，全聯盟排名第2，防禦率3.64也是排名前面，他也是大聯盟的先發投手當中，被
敲最少全壘打的，只出現11支，他的滾地出局數、滾地球與飛球比例2.92：1，都是
全聯盟第一。
如果不是雙城隊投手桑塔納表現太出色，王建民是有機會獲得塞揚獎肯定。
最近對決過王建民的金鶯隊一壘手米拉說：「他的球很難打，很難打得很遠，也很難
從他手中連續敲出安打。」
去年的菜鳥球季，受到肩傷影響，他只投116.1局，今年投到9月的第2場先發，已投
滿200局。上月中旬接連對上天使與紅襪隊，共被敲出20支安打，失掉8分，對紅襪拿
勝投，之後4場先發拿下3勝，總責失為6分，單場最多失3分。
現在他是洋基最穩定的先發投手，足以讓他爭取到季後賽首輪第一場先發的機會。
王建民的每9局平均三振數只有2.99，是先發投手中最少的，但他勇於挑戰打者的球
棒，他說：「我不擔心三振的事，我很高興能製造很多的滾地球，還有幫助球隊贏球
。」
【2006/09/22 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3527807.shtml
--
歡迎有空來BaseballNEWS板看棒球新聞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6