別人打江山 洋基封王
紅襪負雙城 洋基9連霸
〔特派記者黃照敦／加拿大多倫多報導〕
紐約洋基隊昨天儘管以2：3敗給主場藍鳥隊，不過仍靠同時進行的紅襪隊以2：8敗給
雙城，洋基以92勝60敗，提前拿下美聯東區冠軍，完成9連霸。洋基連續12年晉級季
後賽，在歷史上僅次於亞特蘭大勇士隊的14年（1991至2005）。
哈勒戴受傷 洋基仍敗
雙方3連戰最後一役碰上洋基封王關鍵戰，藍鳥派出前塞揚獎投手哈勒戴先發，吸引
眾多球迷進場，不過哈勒戴投到第4局後就因右前臂拉傷提前退場，他表示，這和去
年4月的舊傷相同。
洋基此戰有普薩達、基特等多名主將未先發，全體打擊受阻，全場僅擊出6支安打，
包括老將威廉斯擊出一發全壘打，最後無法3戰全勝而歸，菜鳥投手的連勝之旅沒有
延續，生涯首度先發的韓恩投3.2局被擊出4支安打掉3分，吞下敗投。
季後賽投牌 下週揭曉
媒體早就預料洋基會打季後賽，現在好奇的是總教練托瑞會如何安排先發投手，媒體
對此幾乎每日緊盯不放，昨天賽前又圍著托瑞，問他到底會讓誰擔任季後賽第一場先
發，托瑞也只說，要到下週才能確定。
至於，一直被認為最適合擔任季後賽首戰先發的王建民，則表示尚未接到教練團的指
示要投哪一場。建仔將在台灣時間本週六出戰魔鬼魟。
紐約兄弟檔大都會、洋基相繼提前稱霸分區冠軍，若屆時有機會聯手殺入世界大賽，
這場地鐵大戰將會造成轟動，不過這一切都還得其他季後賽名單出爐後，才能慢慢確
認。至於洋基季後賽第一輪對手，目前以雙城或老虎，機率較高。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/sep/22/today-sp1.htm
【2006/09/22 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6