美國職棒》基特、A-rod 一陰一陽
【記者林以君／綜合外電報導】
目標季後賽的洋基隊，正在尋找「陰陽調和」的方法！中國老祖宗流傳千古的「陰」
、「陽」運行說，現正在美國職棒大聯盟洋基隊中蘊釀，生生不息之中，洋基隊諸老
將，已得出一套相生相剋、起落由常的大道理。
本期「運動畫刊」以明星三壘手A-rod為主題人物，談他最近的大低潮，意外引出洋
基隊陣中的客座指導、名人堂成員傑克森（Reggie Jackson）正將中國古老的陰陽太
極之說，傳遞給這支大聯盟百年老隊。
他以「陰陽」相生相剋、起伏運行，指導這批年輕氣盛的大明星們知曉進退之道，天
下沒有永遠的低潮，更沒有永遠的明星。文中，傑克森以「陰」、「陽」，點出原本
是好友近來卻盛傳反目成仇的隊長游擊手基特與A-rod的關係。
A-rod是最高薪球員，但低潮期也盪到最谷底遭到隊友「公幹」，隊友不敢具名，「
但「他在猜球打」、「他該去視力檢查」之說紛紛出籠，但洋基隊友的批評，卻無法
改變自視甚高的A-rod，但傑克森此時卻說，偏偏基特的存在，正好剋住了A-rod的繼
續「囂張」。
文中指出，個性代表「陽」的A-rod「巴不得別人喜歡他、重視他，視他為天王」，
史上最有錢、最有潛力的明星甚至無聊到取來中外野的攝影鏡頭錄影帶，研究二壘有
人時，如何破解對手投捕配球，但他卻無法從（6到8月）2成57打擊率及81次三振的
泥沼中解脫。
個性代表「陰」的基特則是「惦惦吃三碗公」，決心顧好自己本分，目前以3成39打
擊率，是美聯MVP候選人，而且他深受洋基迷喜愛。
A-rod引發洋基內部失合的問題，直到吉安比跳出來力諫托瑞別再「溺愛」A-rod，托
瑞這才警覺事情大條了，才會在日前客戰西雅圖時，與A-rod闢室密談。
巧的是，托瑞也引了自身的例子，向A-rod說明，陰陽運行，本是命中注定，天下沒
有永遠的低潮，他指1971年他在紅雀隊打擊率3成63 ，隔年卻掉到2成89，正是「最
壞的時期，意味著最好的時期即將來臨」。
整篇文章，以A-rod的大低潮為中心，旁徵博引，但充滿了陰陽相生相剋、起落無常
的例子，一如洋基隊獲得史上紀錄的26次世界大賽冠軍，最近6年卻連連失利; 洋基
常打得對手王牌投手滿地找牙，但本季卻對各隊菜鳥投手打得極不順手。
傑克森被喻為洋基隊中老臣，且富有神祕的哲學風，他的話，不見批評字眼，但字字
「玄機」，就看聽者有無慧根。
【2006/09/22 聯合晚報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3528364.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6