2006.09.24 中國時報
美聯勝投難度高於國聯 比下野茂 朴贊浩 建仔成就超越日韓
熊昌成/新聞分析
王建民對魔鬼魚之役順利拿下本季第十八勝，追平朴贊浩在二○○○年所寫下的
亞裔投手紀錄，兩人雖暫時並居亞洲勝投王；但仔細評比，建仔的十八勝之外還有一
次救援成功，且建仔的勝投是在美國聯盟打拚而來，在他之前，還不曾有過任何亞裔
投手能在美聯締造如此成就。
美聯向來被大聯盟專家視為打者聯盟（Hitter’s League），原因在於，歷年來
諸多打擊名將泰半出身美聯；而一九七三年美聯採用指定打擊制度後，美聯的打擊能
力更是遠在國聯球隊之上。相形之下，投手在美聯登板爭取勝投的壓力，自然比在國
聯來得大。
美聯打擊率 優於國聯
截至王建民取得十八勝的二○○六年九月二十二日止（當地時間），美聯球隊本
季平均打擊率是二成七四（扣除洋基後是二成七三），國聯則是二成六四，美聯的打
擊能力明顯優於國聯。國聯因為投手也要打擊，固然相對壓低了平均打擊率，但指定
打者的加入，不是也相對增加美聯投手的投球壓力嗎？王建民能在生涯第一個完整球
季（full season），就躋身大聯盟勝投王之列，豈不更加證明他這十八勝意義非凡
。
試以本季二五二場跨聯盟比賽為例。美聯各隊在跨聯盟賽事的戰績是一五四勝九
十八敗，勝率六成一一；戰績在美聯墊底的皇家隊，在跨聯盟比賽也有高於五成勝率
的十勝八敗。若以單一球隊全季一六二場例行賽計算，六成一一的勝率即可換算成九
十九勝六十三敗，這足以讓任何隊伍打進季後賽，此一數據，不正可以為美聯球隊今
年整體表現優於國聯球隊留下註腳？
野茂轉戰美聯 敗多勝少
再以建仔、野茂、朴贊浩在美國聯盟的戰績做比較。野茂生涯拿下十六勝的三季
都是在國聯的道奇隊，他轉戰美聯的三季，最令人稱道的，是在紅襪時投出第二場無
安打比賽，但整體而言，野茂的美聯戰績（二十六勝三十敗、自責分率六．三三）遠
遜於國聯時的成就。
當年挾「日本速球王」之名投效洋基隊的伊良部秀輝，是野茂之前最早在美聯登
板的亞裔先發，而他在洋基戰力鼎盛的一九九八年，不是也只拿下十三勝九敗、自責
分率四．○六的成績嗎？
朴贊浩自二○○二年轉戰至美聯遊騎兵的前三季，因傷病不斷，沒有一季撐完應
有的責任先發。○二年是他出賽場次最多的一季但只拿下九勝，總計，他在美聯的戰
績是二十二勝二十三敗，只比他二千年在道奇隊締造十八勝生涯紀錄時多出四勝，而
他在美聯的平均自責分率是五．八，也遠高於生涯平均的四．三六。
遊騎兵火砲 挺不住朴贊浩
朴贊浩在○二至○五年效力遊騎兵隊期間，該隊陸續擁有A-ROD羅瑞格茲、帕梅
洛、艾弗瑞特、布雷拉克、特謝拉、索利安諾、麥克楊等強打高手，團隊平均打擊率
二成六七，在美聯十四隊中排名第七。零二年、零三年兩季，遊騎兵的團隊全壘打二
百三十支、二百三十九支都是美聯第一，長打火力之猛居美聯之冠。
羅瑞格茲在○二年曾以五十七發紅不讓締造生涯紀錄，○三年再以四十七轟蟬聯
美聯「全壘打王」。○四年球季，特謝拉（三十八支）、布雷拉克（三十二支）、索
利安諾（二十八支）和麥克楊（二十二支）都有二十發以上全壘打，締造大聯盟首次
單一球隊四名內野手至少二十轟的罕見紀錄。朴贊浩在美聯期間，不缺堅強打線做後
盾，但他也無法在其間任一球季繳出兩位數的勝投成績。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6