日本職棒／新人輩出 桑田真澄告別巨人軍
2006/09/24 13:06
實習記者吳多邦／綜合報導
終究還是抵不過體能與身體負荷的運動員兩大致命傷，征戰沙場21年巨人老將
桑田真澄，在個人官網上發布了今年球季結束將離開讀賣巨人的消息。
日本媒體【Sports報知】指出，職業生涯第21個球季的2006年，4月13日出戰廣島
拿下生涯第173勝後，4月底隨即陷入傷痛泥沼，並且被下放至二軍進行調整。由於
眼見巨人近日新銳投手盡出，如季初的內海哲也以及季末的姜建銘，使得桑田真澄
認為明年可能沒有什麼上場的機會，選擇離開球隊。只是桑田真澄距離生涯200勝
的目標已經不遠，不願輕易放棄，因此希望能夠繼續投下去，並且積極尋求美日
球界的轉隊機會。
在巨人軍歷史上佔有一席之地的名投手桑田真澄，高中時期曾與目前效力於歐力士
的清原和博，一投一打，打著「KK連線」的稱號(兩人姓氏的羅馬拼音開頭皆為K)，
名震高中球界。隨後1985年的選秀會中，獲得讀賣巨人第一指名的青睞，並且在加
盟巨人後的第二個球季拿下15勝，同時以2.17的防禦率，獲得防禦率王的獎項，而
且還為自己拿下象徵投手最高榮耀的澤村賞，以及最佳九人。
1994年榮獲中央聯盟年度MVP，2002年以防禦率2.22，生涯第二度拿下防禦率王，
21年職棒生涯投出173勝141敗14救援成功，通算防禦率3.55，其中8度得到投手
金手套的殊榮。
http://www.ettoday.com/2006/09/24/732-1995002.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.44.208