建仔強強滾 韓媒酸溜溜
【國外新聞組／輯譯】
南韓「朝鮮日報」網站昨天以「王建民能不能超過朴贊浩紀錄？」為標題，報導王建
民追平朴贊浩紀錄的新聞。「朝鮮日報」在文中用「朴贊浩第二」稱呼建仔，預測洋
基可能安排較弱的隊伍讓建仔應付，所以建仔打破朴贊浩紀錄的前景十分看好。
「朝鮮日報」表示，台灣媒體將王建民和朴贊浩相提並論，甚至預估建仔超越朴贊浩
只是早晚問題，其實是為了洗刷中華隊在國際賽慘敗給南韓隊的恥辱。「朝鮮日報」
對此表示不以為然，認為王建民和朴贊浩相比還差得很遠。
「朝鮮日報」指出，朴贊浩在大聯盟已有13年資歷，戰績為113勝87負，尤其1997年
至2001年連續五年勝場達到兩位數，而王建民在大聯盟才兩年，成績為26勝11負。
【2006/09/25 民生報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3530916.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6