2006.09.25 中國時報
球壓不下來 姜建銘首敗
廖德修/台北─東京電話採訪
旅日讀賣巨人隊投手姜建銘昨天對阪神虎隊先發，投5局被敲10支安打，失掉4分
都是自責分。而且巨人隊運氣太背，幾次攻勢都被對方的守備美技化解。終場阪神以
4比1獲勝，姜建銘吞下升上一軍後首敗，中止個人3連勝和連5場「優質先發」。目前
戰績為3勝1敗、防禦率1.62。
姜建銘表示：「這場比賽狀況不理想，感覺上綁手綁腳，控球也不夠精準。比賽
中球路一直壓不下來，大都是高球被對方敲出安打。」此役他主投5局就用掉81球，
的確和以往精簡的用球量迴異。
巨人隊監督原辰德提醒姜建銘：「你的球路太高了，阪神隊打者的出棒習性非常
積極，你要把球壓低才能克制他們。」捕手阿部慎之助也說：「你要敢投內角球才能
降低被安打的機率，不然會很辛苦。」
姜建銘則說：「我也知道球路要壓低、要敢塞內角，但球感實在不好，放球點無
法延伸到最前方，導致球太快出手，一直壓不下來。還有變速球未能發揮威力，常被
對方逮到。」
姜建銘在首局上就投出觸身球，這是他在日職一軍的第1個觸身球；似乎可看出
其狀況不佳，後來還導致失分。接著他每局都被敲出安打，不過真正嚴重的是第5局
上，阪神共擊出4支安打增添3分，把比數拉開為4比0，而投完這局他也退場休息。
巨人隊延續傳統，只要姜建銘先發，槍砲彈藥似乎就處於維修狀態，唯一攻下的
1分還是在他退場之後。總計他先發6次，隊友只幫他打下14分，最多的一場是4分，
有3場只得到2分。他能獲得3勝，只吞下1場敗績，已屬難能可貴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6