2006.09.25 今日晚報
霍夫曼生涯479場救援 創新猷
中央社
美國職棒大聯盟 (MLB)聖地牙哥教士隊，今天在主場以二比一力克匹茲堡海盜隊
，完成對海盜的三連勝佳績，教士王牌終結者霍夫曼 (Trevor Hoffman)更締造個人
生涯第四百七十九場救援勝利，成為大聯盟史上第一人。
教士隊的布蘭揚與巴德各擊出一支陽春全壘打，協助球隊在主場最後十一場比賽
拿下十勝，並且在國家聯盟西區的排名繼續以一場半的差距領先洛杉磯道奇隊。
道奇今天在另一場比賽以五比一擊敗亞利桑那響尾蛇隊，未讓教士拉開領先幅度
。
霍夫曼第九局上場時，現場傳來他個人的主題曲「Hell's Bells」的歌聲。面對
前兩名打者，霍夫曼連送出兩次三振，最後一名打者桑傑士則擊出滾地球遭刺殺出局
。霍夫曼拿到這場救援勝後，超越了原由史密斯(Lee Smith)保持的四百七十八場大
聯盟紀錄，本季四十三場救援勝也在國聯傲視群雄，投手丘上立即上演瘋狂的慶祝活
動。
三十八歲的霍夫曼在創造歷史後，一一與隊上的每個成員擁抱，並向現場四萬一
千三百九十二位觀眾發表感言。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6