→ peterpan126:能夠見證歷史的感覺真是不錯啊~~! 09/27 00:39
美國職棒》教士霍夫曼 登上救援王
釀酒人隊三壘手貝爾為了接界外球，飛上看台，摔了個倒栽蔥，球迷又要閃他，又要
搶球，忙得不亦樂乎。
美聯社
【記者李一中／綜合外電報導】
教士隊在國聯西區穩居首位，39歲的當家守護神霍夫曼功不可沒，他昨天締造生涯的
第479場救援成功，成為大聯盟史上的第一救援王！
霍夫曼在大聯盟已征戰14年，除了1993年外，均待在教士隊，他從1994年起專職救援
任務，累積至昨天共479場救援成功，一舉突破史密斯李在1998年創下478場救援成功
的大聯盟紀錄。
昨役9局下當教士以2：1領先海盜時，霍夫曼在現場41392名球迷的見證下登板，場邊
也響起他最熟悉的「地獄鐘聲」歌曲。這位身經百戰的老將不負眾望，連續送出兩次
三振，再讓最後一位打者擊出滾地球出局，漂亮地寫下破紀錄的里程碑。
當締造新猷的一剎那，捕手巴德第一時間跑到投手丘和霍夫曼擁抱，隊友也一擁而上
地圍繞著他慶祝，現場球迷為他的精采表現起立鼓掌致敬，而他在母親、太太、3個
小孩以及親友的陪伴下，向教士球迷這些年來對他的支持致謝。
霍夫曼在生涯的14個球季中，有11季的救援成功場次超過30場，其中今年的救援成功
場次高達43場，暫居國聯救援排行榜首位，完全不受年齡增長的影響。
【2006/09/26 聯合報】 ＠ http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/3532772.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6