拼季後 托瑞:建仔不像菜鳥 http://tinyurl.com/nxqge
【楊逸民╱美國紐約報導】
王建民今天要完成他本季例行賽的最後一次先發主投，只要擊敗金鶯，就能確定與昨
天拿下19勝的雙城隊山塔那共同摘下大聯盟勝投王的頭銜。
目前17勝投手包括羅傑斯(Kenny Rogers)、韋蘭德(Justin Verlander)、嘉蘭(Jon
Garland)都只剩下1次先發，王建民的隊友蘭迪強森(Randy Johnson)則要休到季後賽
才會先發，王建民只要今天贏球，這3人都確定無法追上建仔和山塔那，王建民就篤
定和山塔那並列大聯盟最多勝的投手。
王建民輪空賽前熱身，心情愉悅。 圖：http://tinyurl.com/hafw5
不去想 專心好好投球
王建民說：「我不去想這麼多耶，我還是按照自己的步驟，一場一場去投。反正就把
明天的比賽好好投，這就行了。能拿到這個頭銜，當然會覺得高興，但如果沒有拿到
也沒關係，明年再來就好。」
儘管美國媒體猜測，加上目前先發的輪值調度，王建民是季後賽洋基首戰先發投手，
不過王建民說：「教練還沒告訴我季後賽要投第幾場。」
王建民(右)在外野接球時定著不動，等隊友將身旁高飛球接殺。游智勝美國紐約傳真
圖：http://tinyurl.com/l2g7y
照順位 應是頭號先發
和強森、穆西納(Mike Mussina)比起來，王建民的季後賽經驗非常少，總教練托瑞
(Joe Torre)還是放心在季後賽把可能投最多場的位子，交給一個2 年級的新秀投手
？托瑞說：「因為他夠冷靜，一點都不像是菜鳥的樣子。」目前洋基季後賽第4號先
發還沒決定，也讓教練團遲遲不正式公布季後賽的先發投手輪值。但是各方早就已經
認定王建民應該就是第1號先發投手，順位排在有多次季後賽經驗的穆西納、強森之
前。
很沉穩 托瑞非常肯定
昨天托瑞談到王建民、強森、穆西納季後賽前3號先發的問題時，他表示，王建民去
年僅有1場季後賽的經驗，「不過那場比賽，他表現得很沉穩，看起來不像是生手。
」托瑞說，「王建民有很好的武器(伸卡球)，他是個很好的伸卡球投手，而且也很冷
靜。」
去年季後賽，王建民對天使投了6.2局，只被打6支安打，儘管丟掉4分，但只有2分是
自責分；雖然最後輸球，不過當時還是菜鳥的他，投球內容已經讓托瑞非常肯定。洋
基昨天在阿布瑞尤、坎農(Robinson Cano)開轟的帶動下，以5比4力克金鶯。
拿勝投 萊多後勢看俏
洋基先發的萊多(Cory Lidle)雖然也被敲了3支陽春砲，但6.2局只被擊出6支安打，
三振5次，失3分，讓原本還在為季後賽首輪第4號投手安排傷腦筋的總教練托瑞解決
了一個大難題，萊多季後賽可望走出牛棚，擠進洋基的先發輪值。
【2006/09/28 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.0.227