MLB／馬丁尼茲本季提前結束 大都會傷腦筋
2006/09/29 15:59
實習記者林柏翔／綜合報導
繼1988年之後，紐約大都會好不容易再度登上國聯東區的龍頭寶座，並且終結了亞特
蘭大勇士在國聯東區連續14年封王的輝煌紀錄，目前擁有國聯最佳戰績的大都會，在
這個才正準備要在季後賽好好表現的時候，卻收到了個不幸的消息，他們的王牌投手
馬丁尼茲（Pedro Martinez）在這個球季已經提前結束了。
馬丁尼茲原本被排定為大都會季後賽第1場比賽的先發投手，可是他的左小腿肌腱撕
裂，雖然不需要動手術，但得花4到6個星期復健，即使大都會打進世界大賽，這位3
屆賽揚獎得主也無法在本季再上場投球了。
馬丁尼茲本季一直為大大小小的傷勢所苦，春訓時腳指酸痛，季中因為臀部的傷勢進
入了傷兵名單，現在又因為小腿的關係而提前宣佈本季結束，傷勢不斷也讓馬丁尼茲
今年只拿下9勝8敗的戰績，成為過去14個球季以來，第2次勝場數沒有突破10。馬丁
尼茲在最近的4場先發表現相當不理想，主投11.2局被敲了22支安打，掉了20分的自
責分，防禦率高達16.97。
因為馬丁尼茲受傷，大都會將改排赫南德茲（Orlando Hernandez）擔任第1場比賽的
先發投手，葛拉文（Tom Glavine）在第2場先發，至於客場征戰的第3及第4場比賽還
沒有決定。
http://www.ettoday.com/2006/09/29/341-1997306.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6