打線熄火 洋基戰鶯敲1安 http://tinyurl.com/keh3p
【楊逸民╱美國紐約報導】
洋基豪華打線前晚打得太高興，昨天少了吉特、A-Rod等人，面對金鶯的先發卡布瑞
拉(Daniel Cabrera)嘗到苦頭，比賽前8.1局無法敲出任何安打，但幸好9局坎農
(Robinson Cano)適時安打，解除洋基可能遭無安打的窘境，不過最後洋基還是以1比
7輸球。
金鶯投手卡布瑞拉(左)完投9局僅被擊出1支安打，賽後與捕手赫南德茲(右)擁抱慶祝
。游智勝美國紐約傳真 圖：http://tinyurl.com/hbdy5
無安打比賽 被坎農破功
坎農目前以3成43打擊率，在美聯排行榜排名第2位，但在此之前，生涯面對卡布瑞拉
，卻是9打數沒有安打。結果，昨天坎農生涯對他的第1支安打，就把卡布瑞拉的無安
打比賽給毀了。
「這球我投得很好了，」卡布瑞拉說，「可是坎農打得更好，他是個很好的打者。」
坎農則說：「我那時候心裡面其實沒有想過要破了他的無安打比賽，我只是做好自己
的本分，上去打擊區，就盡量去表現。」
卡布瑞拉、坎農都是多明尼加籍的球員，因此賽後卡布瑞拉還跟記者開玩笑說：「坎
農不再是我朋友了。」洋基上次被無安打比賽是2003年6月11日，與太空人跨聯盟之
戰，遭到太空人6名投手擊敗。
【2006/09/30 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.41.193