2006.09.30 中國時報
洋基鑽石打線 險摃龜
阮志良/綜合外電報導
竟然會發生這種事情！洋基隊的鑽石打線昨天個個悶不吭聲，差一點就奉送金鶯
隊投手卡布瑞拉「無安打」。直到第9局1出局之後，洋基才靠二壘手坎諾敲出唯一的
安打。最後金鶯在洋基球場以7:1大勝。
卡布瑞拉本季暴投17次，全大聯盟第一，保送102次(此役再添2次)，名列第二(
小熊隊贊布雷諾111次最多)。但他此役把時速逼近97英哩的速球控得極穩，歷3次野
手失誤，進入第9局尚未被敲出安打。
戴蒙第9局擊出一壘前滾地球出局之後，卡布瑞拉歷史性的一刻眼看即將成真。
但接著打擊的坎諾在1好球之後揮棒，打出左邊安打，毀了他的美夢。5萬5千名現場
洋基球迷則歡聲雷動。
賽後卡布瑞拉一臉惋惜地說：「我覺得那球投得真好。只能說他(坎諾)很會打。
」他倆在多明尼加，住處只隔2分鐘。卡布瑞拉開玩笑說:「我不再認這個朋友了。」
卡布瑞拉緊接著投出的下1球，就誘使洋基的阿布瑞尤揮棒造成雙殺，結束了比
賽。
在大聯盟第2季的坎諾，打擊率高達3成43。不過，在這支一壘安打之前，他對卡
布瑞拉9個打數掛0。
洋基隊向以強打著稱，上次從他們棒下得到無安打完投的，是1958年的金鶯隊蝴
蝶球投手魏爾罕；卡布瑞拉功敗垂成。洋基在2003年11月對太空人隊時，也沒有擊出
1支安打，但當時對方用了6名投手。
已是美聯東區第一名的洋基，現在只為季後賽的主場優勢而戰；但雖然A-Rod和
吉特沒有出賽，其他強棒一個不缺，火力差到這樣，實在令人不敢置信。而且就在前
天，他們敲出18支安打，以16:5大勝金鶯。
昨天道奇隊和洛磯隊火併一場，道奇以19:11大勝，繼續把季後賽機會「操之在
己」。道奇新人隆利此役一人敲出4支安打，包括2支全壘打，包辦9個打點。
這場勝利，讓道奇更逼近國聯西區暫居首席的教士隊，中間僅0.5場勝差。在同
時進行的外卡之爭，道奇也擴大領先費城人隊到1.5場。
道奇力拚季後賽席位，至此已經4連勝。此役除了隆利，他們還有洛夫頓和安德
生轟出全壘打。洛磯動用了9名投手，仍被道奇創下本季最高分和9支長打紀錄。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6